Phrases d'exemple en Italien avec « accordo »

Credevo che avessimo trovato un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ci vuole un accordo fra i paesi europei.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non accetterà un accordo finché la vicenda non sarà chiarita.
Traduire du Italien vers le Anglais

Conclusero un accordo sottobanco.
Traduire du Italien vers le Anglais

Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Un pre-accordo era stato trovato con i sindacati.
Traduire du Italien vers le Anglais

Gli Sioux hanno firmato un accordo con il governo nel 1868.
Traduire du Italien vers le Anglais

Gli Sioux firmarono un accordo con il governo nel 1868.
Traduire du Italien vers le Anglais

Gli indiani non erano felici di questo accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Gli indiani non erano contenti di questo accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Pensavo che avessimo un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Abbiamo un accordo?
Traduire du Italien vers le Anglais

Tom non si era accordo di quello che stava indossando Mary.
Traduire du Italien vers le Anglais

Tom non si era accordo di ciò che stava indossando Mary.
Traduire du Italien vers le Anglais

Abbiamo un accordo, vero?
Traduire du Italien vers le Anglais

Noi abbiamo un accordo, vero?
Traduire du Italien vers le Anglais

È meglio un magro accordo di una grassa sentenza.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il Vaticano crea un accordo con la Germania.
Traduire du Italien vers le Anglais

Viene dichiarato che non è possibile arrivare ad un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Si indica il raggiungimento di un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Se non si trova un accordo l'atto va rifatto da capo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Abbiamo un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Noi abbiamo un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il presente accordo viene portato avanti in due copie, firmate dalle due parti.
Traduire du Italien vers le Anglais

Val più un cattivo accordo che una buona sentenza.
Traduire du Italien vers le Anglais

È solo un accordo commerciale.
Traduire du Italien vers le Anglais

Io e Tom abbiamo un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Possiamo trovare un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Possiamo trovare un accordo?
Traduire du Italien vers le Anglais

Due grandi potenze hanno firmato un accordo segreto.
Traduire du Italien vers le Anglais

È stato firmato un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Fu firmato un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Noi abbiamo un accordo?
Traduire du Italien vers le Anglais

Penso che dovremmo fare un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Sei tu ad avere infranto il nostro accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

È lei ad avere infranto il nostro accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Siete voi ad avere infranto il nostro accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

C'è una probabilità molto bassa che venga raggiunto un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Hai un accordo prematrimoniale?
Traduire du Italien vers le Anglais

Ha un accordo prematrimoniale?
Traduire du Italien vers le Anglais

Avete un accordo prematrimoniale?
Traduire du Italien vers le Anglais

Avevamo un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Noi avevamo un accordo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Hanno concluso un accordo segreto.
Traduire du Italien vers le Anglais

Quest'anno l'Iran non parteciperà al pellegrinaggio Hajj, perché non trova un accordo con l'Arabia Saudita a causa della loro organizzazione. L'Iran considera che gli sforzi dei sauditi siano insufficienti a garantire la sicurezza dei pellegrini, mentre allo stesso tempo i sauditi accusano l'Iran di avanzare richieste ingiustificate.

Io e Tom abbiamo concluso un accordo.

Sembra che abbiamo un accordo.

Abbiamo già trovato un accordo.

Il Canada ha siglato un accordo commerciale con l'Unione Europea.

Sono arrivati ad un accordo.

Forse potremo arrivare ad un accordo.

Questo accordo non ha valore giuridico.

Tom ha raggiunto un accordo.

Ho dovuto firmare un accordo.

Questo accordo ha un'importanza epocale.

Devo ancora raggiungere un accordo per il mio stipendio attuale.

Ho fatto un accordo con loro.

Feci un accordo con loro.

Abbiamo un accordo, giusto?

Verremo ad un accordo.

Su questa questione con voi non verremo ad un accordo.

A volte ho come l'impressione che non verremo mai ad un accordo.

Io e Tom non siamo in accordo in materia di crescita dei figli.

Per ottenere informazioni tecniche da quella società, dobbiamo prima firmare un accordo di non divulgazione.

Per ottenere delle informazioni tecniche da quella società, dobbiamo prima firmare un accordo di non divulgazione.

Hanno detto a Tom che deve firmare un accordo di non-divulgazione.

Abbiamo un accordo firmato.

Noi abbiamo un accordo firmato.

Siamo molto felici riguardo al nostro accordo.

Ho fatto un accordo con lui.

Feci un accordo con lui.

Abbiamo raggiunto un accordo di partnership.

Abbiamo raggiunto un accordo di collaborazione.

Siamo arrivati a un accordo dopo due ore di discussione.

Dobbiamo trovare un accordo con il proprietario dell'appartamento.

È stato sottoscritto un accordo.

Tom ha sottoscritto un accordo di riservatezza.

Tom ha sottoscritto un accordo questa mattina.

Tom ha firmato un accordo di riservatezza.

Io e Tom abbiamo sottoscritto un accordo prematrimoniale.

Entrambi abbiamo firmato un accordo di compravendita.

Oggi dobbiamo sottoscrivere un accordo di pace.

Che accordo è questo?

Ziri voleva fare un accordo con Rima.

Abbiamo raggiunto un accordo.

I parlamentari non sono riusciti a raggiungere un accordo.

È meglio evitare di imprestare soldi senza un accordo chiaro sulle modalità di rimborso.

Il commerciante ha negoziato un accordo vantaggioso per l'acquisto delle merci.

Il commerciante ha stipulato un accordo di fornitura per ottenere prezzi competitivi sulle merci.

Abbiamo discusso la questione a lungo, sicché abbiamo finalmente raggiunto un accordo.

L'adunanza si protrasse fino a tarda notte, ma alla fine si giunse a un accordo.

La stasi nel negoziato tra le due parti rende difficile raggiungere un accordo.

È fondamentale sapere quando recedere da un accordo che non è più vantaggioso.

Hanno discusso fino allo sfinimento senza raggiungere un accordo.

Ero vincolato da un accordo precedente.

Non è il nostro accordo.

Durante la cerimonia di gemellaggio, i sindaci hanno firmato un accordo di cooperazione.

Ha ottenuto l'affidamento del figlio grazie a un accordo parentale con l'ex coniuge.

Pensavo che la trasparenza facesse parte del nostro accordo.

Un contratto è un accordo legalmente vincolante.