Phrases d'exemple en Français avec « questionner »

Nous commençons à questionner ce que nous croyions savoir.
Traduire du Français vers le Anglais

Oses-tu le questionner au sujet de l'accident ?
Traduire du Français vers le Anglais

Je m'adressai à Tom pour le questionner au sujet de son nouveau livre.
Traduire du Français vers le Anglais

Je veux te questionner au sujet de l'argent que tu as trouvé.
Traduire du Français vers le Anglais

Je veux vous questionner au sujet de l'argent que vous avez trouvé.
Traduire du Français vers le Anglais

La police veut vous questionner.
Traduire du Français vers le Anglais

Es-tu en train de questionner mon jugement ?
Traduire du Français vers le Anglais

À peine Pierre fut-il devenu subitement riche et comte Besoukhow, et par suite tiré de sa solitude et de son insouciance, qu’il se vit tout à coup entouré et se trouva si bien accaparé par des occupations de toutes sortes, qu’il n’avait plus même le temps de penser à loisir. Il lui fallait signer des papiers, courir différents tribunaux dont il n’avait qu’une vague idée, questionner son intendant en chef, visiter ses propriétés près de Moscou, recevoir une foule de gens, qui jusque-là avaient feint d’ignorer son existence, et qui maintenant se seraient offensés s’il ne les avait pas reçus.
Traduire du Français vers le Anglais

Je te prie de ne pas me questionner à son sujet.
Traduire du Français vers le Anglais

— Mais vous n’avez pas essayé de questionner Rosalie ? lui dis-je. — Oh ! si fait, monsieur. Que voulez-vous ! Cette fille-là, c’est un mur. Elle sait quelque chose ; mais il est impossible de la faire jaser.
Traduire du Français vers le Anglais

Un geste suffit pour questionner l'érudit.
Traduire du Français vers le Anglais

Un signe suffit pour questionner l'érudit.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu n'as pas à me questionner.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous n'avez pas à me questionner.
Traduire du Français vers le Anglais

Je crois vous avoir interdit de me questionner sur ma vie intime.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom n'arrêtait pas de questionner Marie.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom n'arrêta pas de questionner Marie.
Traduire du Français vers le Anglais

Max est convoqué par la police pour le questionner sur ce qu'il sait.
Traduire du Français vers le Anglais

Que la métaphysique nous inspire à questionner l'apparence des choses !
Traduire du Français vers le Anglais

Je voulais juste le questionner.
Traduire du Français vers le Anglais

Je voulais juste te questionner.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai juste l'intention de te questionner.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai juste l'intention de vous questionner.
Traduire du Français vers le Anglais

J'avais juste l'intention de la questionner.
Traduire du Français vers le Anglais