Apprenez à utiliser omniprésente dans une phrase en Français. Plus de 6 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
La créativité est omniprésente.
Traduire du Français vers le Anglais
Le spectacle, compris dans sa totalité, est à la fois le résultat et le projet du mode de production existant. Il n'est pas un supplément au monde réel, sa décoration surajoutée. Il est le cœur de l'irréalisme de la société réelle. Sous toutes ses formes particulières, information ou propagande, publicité ou consommation directe de divertissements, le spectacle constitue le modèle présent de la vie socialement dominante. Il est l'affirmation omniprésente du choix déjà fait dans la production, et sa consommation corollaire. Forme et contenu du spectacle sont identiquement la justification totale des conditions et des fins du système existant. Le spectacle est aussi la présence permanente de cette justification, en tant qu'occupation de la part principale du temps vécu hors de la production moderne.
Traduire du Français vers le Anglais
La publicité est omniprésente à la télévision.
Traduire du Français vers le Anglais
La violence sectaire, désormais omniprésente, est le produit des tensions croissantes entre les différents groupes ethniques du pays.
Traduire du Français vers le Anglais
Nous sommes passés d’une civilisation de la culpabilité à une civilisation de la honte. Plus personne ne se sent coupable de tricher, c’est désormais une stratégie, pas pire qu’une autre – la culpabilité n’est plus là, mais la honte de perdre, elle, est omniprésente. Voilà pourquoi tous les coups sont permis.
Traduire du Français vers le Anglais
La fonction exponentielle est omniprésente dans la modélisation des processus de croissance.
Traduire du Français vers le Anglais
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge