Phrases d'exemple en Français avec « laisseront »

Ils ne te laisseront pas partir.
Traduire du Français vers le Anglais

Elles ne te laisseront pas partir.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne le laisseront pas tomber.
Traduire du Français vers le Anglais

Elles ne le laisseront pas tomber.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis certain que mes parents ne me laisseront pas aller seul.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis certain que mes parents ne me laisseront pas y aller seul.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis certain que mes parents ne me laisseront pas partir seul.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis certaine que mes parents ne me laisseront pas aller seule.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis certaine que mes parents ne me laisseront pas y aller seule.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis certaine que mes parents ne me laisseront pas partir seule.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne te laisseront pas ressortir vivant.
Traduire du Français vers le Anglais

Es-tu sûr que tes parents te laisseront aller ?
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne nous laisseront pas les aider.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne laisseront pas passer ça.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne laisseront pas Tom s'échapper.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne laisseront pas Tom entrer.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne laisseront pas sortir Tom.
Traduire du Français vers le Anglais

Si tu les laisses tranquilles, ils te laisseront tranquille.
Traduire du Français vers le Anglais

« Pourtant, c'est la vérité ! » insistait Dima. « Ils ne me laisseront pas acheter le costume si je ne leur donne pas encore 99 kopecks ! Tu ne peux pas me filer un peu d'argent ? »
Traduire du Français vers le Anglais

« Pourtant, c'est la vérité ! » insistait Dima. « Elles ne me laisseront pas acheter le costume si je ne leur donne pas encore 99 kopecks ! Tu ne peux pas me filer un peu d'argent ? »
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne nous laisseront pas aller dans le jardin.
Traduire du Français vers le Anglais

Elles ne nous laisseront pas aller dans le jardin.
Traduire du Français vers le Anglais

Espérons qu'ils nous laisseront tranquilles.
Traduire du Français vers le Anglais

Nos parents ne nous laisseront pas nous rencontrer.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne me laisseront pas sortir avant demain.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne la laisseront pas s'échapper.
Traduire du Français vers le Anglais

Ne pleure pas cher pays, tes enfants ne te laisseront jamais tomber.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne crois pas qu'ils nous laisseront passer.
Traduire du Français vers le Anglais

Je te laisse choisir ton issue, veux-tu mourir sous mes coups qui ne te laisseront aucune chance de survie ou bien veux-tu que je te laisse en vie mais avec des conditions ?
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ne vous laisseront pas tomber.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne sais pas si mes parents me laisseront sortir.
Traduire du Français vers le Anglais