Phrases d'exemple en Français avec « légers »

Je fais de légers exercices chaque matin.
Traduire du Français vers le Anglais

Ses pas étaient aussi légers que ceux d'un elfe.
Traduire du Français vers le Anglais

Dans l'entrée de la maison est suspendu un carillon à vent qui produit de légers sons à chaque souffle d'air.
Traduire du Français vers le Anglais

La neige tombe, ses flocons fins et légers dansent dans l'air.
Traduire du Français vers le Anglais

Ses pas étaient aussi légers qu'une fée.
Traduire du Français vers le Anglais

Les vêtements trop légers, provoquant des problèmes, sont interdits au lycée.
Traduire du Français vers le Anglais

Les femmes mangent des repas plus légers lorsqu'elles mangent avec un type.
Traduire du Français vers le Anglais

Il ne vit plus rien que bien haut au-dessus de lui un ciel immense, profond, où voguaient mollement de légers nuages grisâtres.
Traduire du Français vers le Anglais

Pareil est son habit, pareil est son carquois ; / sa flèche semble attendre un habitant des bois ; / un souple brodequin compose sa chaussure ; / au-dessus du genou, les nœuds de sa ceinture / de ses légers habits serrent les plis mouvants / et ses cheveux épars flottent au gré des vents.
Traduire du Français vers le Anglais

Les anges peuvent voler parce qu'ils se savent légers.
Traduire du Français vers le Anglais

Les anges volent parce qu'ils se savent légers.
Traduire du Français vers le Anglais

" Vainqueur enfin des mers, d'autres soins te demandent : / des antres cuméens les oracles t'attendent ; / il faut franchir l'Averne, et dans ses sombres bois / de l'antique sibylle interroger la voix. / Au pied de son rocher, sur des feuilles légères / elle écrit nos destins en légers caractères. "
Traduire du Français vers le Anglais

Je voyage généralement avec des bagages légers.
Traduire du Français vers le Anglais

Nos sacs à dos sont très légers.
Traduire du Français vers le Anglais

Les peuples autochtones d'Amérique du Nord fabriquaient des canoës robustes et légers à partir d'écorce de bouleau.
Traduire du Français vers le Anglais

Raphaël resta longtemps seul, plongé dans une de ces rêveries machinales durant lesquelles nos pensées naissent, s’enchaînent, s’évanouissent sans revêtir de formes, et passent en nous comme de légers nuages à peine colorés.
Traduire du Français vers le Anglais

Nous préférons les gobelets en papier car ils sont plus légers.
Traduire du Français vers le Anglais

Les kimonos d'été sont généralement plus légers et plus respirants.
Traduire du Français vers le Anglais

Ces quelques années de bonheur, brusquement terminées par la plus épouvantable des catastrophes, se ravivèrent dans son esprit. Tous leurs détails, si légers qu'ils fussent, lui revinrent à la mémoire avec une telle netteté, que la réalité n'eût peut-être pas été plus « réelle » !
Traduire du Français vers le Anglais

Ces flocons légers qu'un voyageur avait comparés à une pluie de coton, ne tombaient plus.
Traduire du Français vers le Anglais

Les détecteurs de neutrons thermiques cartographient la distribution d'éléments légers dans le régolithe.
Traduire du Français vers le Anglais

On pourrait organiser une soirée pour préparer des plats légers et équilibrés.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle affectionne les parfums légers et floraux.
Traduire du Français vers le Anglais