Apprenez à utiliser jeta dans une phrase en Français. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Kate jeta un coup d’œil à Chris puis l'ignora, ce qui le rendit malheureux.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta un coup d’œil rapide au magazine.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta un coup d'œil à sa montre.
Traduire du Français vers le Anglais
Il me jeta un regard.
Traduire du Français vers le Anglais
Il déchira sa lettre en petits morceaux et les jeta par la fenêtre.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta un regard bref aux passants.
Traduire du Français vers le Anglais
Il lui jeta un regard et vit qu'elle était en colère.
Traduire du Français vers le Anglais
Il me jeta un regard sévère.
Traduire du Français vers le Anglais
Elle jeta un regard dans sa direction.
Traduire du Français vers le Anglais
Elle jeta un regard à sa mère.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta un coup d'œil sur elle.
Traduire du Français vers le Anglais
L'homme jeta un coup d'œil aux actualités et fut choqué.
Traduire du Français vers le Anglais
L'éditeur jeta un coup d'œil au manuscrit.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta une pierre dans l'étang.
Traduire du Français vers le Anglais
Il arracha les mauvaises herbes et les jeta.
Traduire du Français vers le Anglais
L'enfant jeta une pierre au chien.
Traduire du Français vers le Anglais
Il commençait à avoir faim, donc il jeta un caillou dans la rivière pour tuer un poisson.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta un œil à l'intérieur, inquiet de ce qu'il trouverait.
Traduire du Français vers le Anglais
La peste soit de cette tempête qui nous jeta sur la côte de l'Afrique.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta tout hors du bateau.
Traduire du Français vers le Anglais
Elle jeta un regard alentour.
Traduire du Français vers le Anglais
Le lion se jeta à travers l'anneau de feu.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta un coup d'œil à la fille.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta un bout de viande au chien.
Traduire du Français vers le Anglais
Un fou jeta une bombe sur le car qui transportait le roi.
Traduire du Français vers le Anglais
Un fou jeta une bombe sur la voiture du roi.
Traduire du Français vers le Anglais
Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta son jouet.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta la lettre au feu.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta la lettre dans le feu.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta une pierre sur le gros chien.
Traduire du Français vers le Anglais
Le garçon jeta une pierre sur la grenouille.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta une partie de la proie aux chiens.
Traduire du Français vers le Anglais
Notre détachement se jeta sur l'ennemi.
Traduire du Français vers le Anglais
Elle retira son anneau et le lui jeta.
Traduire du Français vers le Anglais
Il se jeta sur l'ennemi.
Traduire du Français vers le Anglais
D'horreur, elle jeta les mains en l'air lorsqu'elle vit ce qu'il avait fait.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta à l'eau le poisson, qui s'enfonça jusqu'au fond et laissa derrière lui de longues traînées de sang.
Traduire du Français vers le Anglais
Elle froissa sa lettre et la jeta.
Traduire du Français vers le Anglais
Tom jeta la balle à Mary.
Traduire du Français vers le Anglais
Il s'acheta une corde et se jeta derrière le train en marche.
Traduire du Français vers le Anglais
Un jour, Christophe Colomb trouva le Saint Graal mais le jeta parce qu'il n'en aimait pas la couleur.
Traduire du Français vers le Anglais
Il lui jeta un coup d'œil sans montrer de signe de reconnaissance.
Traduire du Français vers le Anglais
Il jeta un œil sur un vieux vase posé sur la table.
Tom jeta un coup d'œil à sa montre.
Elle jeta un coup d'œil à travers le rideau.
Elle jeta son dévolu sur le jeune homme.
Elle était vêtue d’une robe blanche comme le jour de notre union, et portait encore dans ses cheveux la couronne de fleurs d’oranger, dernière parure virginale de la jeune épouse, que mes mains n’avaient pas détachée de son front. Elle m’aperçut, me reconnut, jeta un cri et tomba dans mes bras mourante de joie et de surprise. J’étais éperdu.
Il jeta une lance sur l'ennemi.
Il jeta un coup d’œil à l’heure.
Tom se jeta sur le trampoline.
Dan jeta son téléphone dans la piscine.
Dan mit Linda à la porte et la jeta dans la rue.
Elle lui jeta un oreiller.
L'homme jeta sa flûte dans le lac.
Elle lui jeta un coup d'œil timide.
Elle prit l'or et lui jeta au nez en lui disant:"Je ne veux pas d'argent volé".
Clémentine lut la lettre, qui sentait le tabac, et la jeta par un geste de dégoût.
Tom jeta un coup d’œil aux autres.
Elle jeta un regard circulaire dans la chambre.
Tom jeta un coup d'œil à l'intérieur.
Tom jeta un œil à l'intérieur.
Tom retira son alliance et la jeta dans l'étang.
Tom jeta un morceau de viande au chien de garde.
Tom ouvrit la boîte et jeta un coup d'œil à l'intérieur.
Tom lut la lettre et la jeta au feu.
Elle se jeta à ses pieds.
Thomas jeta le livre au feu.
Denissow, laissant tomber le feu de sa pipe, la jeta avec violence sur le plancher, où elle se brisa en mille morceaux.
Thomas jeta les oreillers par terre.
Son assiette lui paraissant mal essuyée, il la jeta derrière lui ; Tikhone la rattrapa au vol et la passa au maître d’hôtel.
Il jeta sur le parquet le marbre, qui se brisa.
Tom se jeta sur la nourriture.
Tom se jeta sur moi.
" De deux infortunés daignez plaindre le sort ! / Un orage cruel nous jeta sur ce bord. "
Thomas jeta ses vêtements dans le panier à linge sale.
Marie jeta les vêtements de son petit ami dans le feu.
Marie jeta ses bras autour du cou de Tom.
Tom jeta tous les vieux journaux qui se trouvaient au grenier.
Tom jeta les vêtements de sa copine dans le feu.
Tom jeta un œil à Mary.
Marie lui jeta un regard courroucé.
La sorcière jeta une malédiction sur la malheureuse petite fille.
Tom jeta les vêtements de sa femme dans le feu.
Tom jeta le livre sur le canapé.
Il lui jeta un rapide coup d'œil.
Il jeta à la benne ses vieilles défroques.
Avec un énorme élan, il prit la belle princesse et la jeta par-dessus bord dans la mer.
Il plia les papiers et les jeta sur la table.
La vilaine sorcière lui jeta un sortilège qui le transforma en crapaud.
Dan tira Linda hors de la maison et la jeta dans la rue.
De son gosier de cuivre, le grand coq fauve Alexandre jeta un cri, qui éveilla au loin, un à un, les appels passionnés de tous les coqs du village.
Tom jeta les documents sur le bureau de Manon.
Tom ouvrit le tiroir et y jeta un coup d'œil.
Peureusement, il se glissa jusqu'à la fenêtre et jeta un coup d'œil méfiant dans la rue vide.
Il se jeta sur elle et l'a poignardée.
Le Grec, en entendant ces paroles, jeta sur l’Allemand un regard oblique ; mais, jugeant au délabrement de ses habits qu’il n’avait pas voix délibérative au chapitre, il continua à prendre le lord pour unique interlocuteur.
Et, presque joyeux, il se jeta à quatre pattes. Maintenant, Rouletabille m'apparaissait avec une tête de chien. Il sautait partout à quatre pattes, sous les meubles, sous le lit, comme je l'avais vu déjà dans la Chambre Jaune.
Manon jeta une pierre dans le lac.
Manon jeta un caillou dans le lac.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge