Phrases d'exemple en Français avec « hésité »

Il a hésité avant de répondre.
Traduire du Français vers le Anglais

Il a hésité pendant un moment.
Traduire du Français vers le Anglais

Les Tsiganes sont généralement attrayantes, et plus d'un de ces grands seigneurs russes, qui font profession de lutter d'excentricité avec les Anglais, n'a pas hésité à choisir sa femme parmi ces bohémiennes.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom ne s'attendait pas à rencontrer une créature humaine dans un lieu où un écureuil eût hésité à s'aventurer.
Traduire du Français vers le Anglais

Pour s'emparer du pétrole du Moyen-Orient, les États-Unis n'ont pas hésité à attaquer l'Iraq et à l'anéantir. Pour contrôler le pétrole du Caucase, il est fort possible que les États-Unis tenteront encore de provoquer une nouvelle guerre pour déstabiliser la Russie, comme ils l'ont déjà fait lors de la guerre de Tchétchénie ou tenté de le faire avec la guerre de Géorgie en 2008.
Traduire du Français vers le Anglais

Après mes vingt ans d'absence, et sans nouvelles de ma part, mes parents n'ont pas hésité à me faire bonne figure.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom n'a jamais hésité à parler également de ses manques personnels.
Traduire du Français vers le Anglais

Les forces d'occupation n'ont pas hésité à tirer dans les foules, tuant des dizaines de civils dont plusieurs femmes et enfants.
Traduire du Français vers le Anglais

Il a hésité, l'espace d'une seconde.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom a hésité.
Traduire du Français vers le Anglais

Sami n'a pas hésité une minute.
Traduire du Français vers le Anglais

Il n’a pas hésité à tuer son frère.
Traduire du Français vers le Anglais

J’ai hésité.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne sais pas pourquoi j'ai hésité.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom a hésité avant de répondre.
Traduire du Français vers le Anglais

Pourquoi a-t-elle hésité ?
Traduire du Français vers le Anglais

Il a hésité.
Traduire du Français vers le Anglais

Il a hésité à intervenir.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle a hésité à intervenir.
Traduire du Français vers le Anglais

Yanni a hésité.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai hésité à approuver.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ont hésité parce qu’ils ne se connaissaient pas.
Traduire du Français vers le Anglais

Il a hésité à rester avec eux.
Traduire du Français vers le Anglais

Lorsque Docre m’annonça qu’il me condamnait, de sa propre autorité, à la peine de mort et lorsque, deux heures après, je me suis senti, en rentrant chez moi, bien malade, je n’ai pas hésité à boucler ma valise et à me rendre à Lyon.
Traduire du Français vers le Anglais

Il a hésité à rester avec elles.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle a hésité à rester avec elles.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle a hésité à rester avec eux.
Traduire du Français vers le Anglais

J’ai hésité à rester ici.
Traduire du Français vers le Anglais

Je n'ai pas hésité.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne savais pas pourquoi il a hésité à rester avec eux.
Traduire du Français vers le Anglais

Il a hésité à me tenir compagnie.
Traduire du Français vers le Anglais

Il n'a pas hésité à dire la vérité à sa femme.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne sais pas pourquoi il a hésité à les accompagner.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ont hésité.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom a hésité, semble-t-il, à embrasser Manon.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai hésité un peu.
Traduire du Français vers le Anglais

Il ne s'est surtout pas empêché d'exposer ses états d'âmes et n'a pas hésité à faire savoir ce qui le tracassait au fond de lui.

Pourquoi as-tu hésité ?

J'ai hésité parce que je ne savais pas si je pouvais le faire devant tout ce monde.

Ils ont hésité avant de prononcer leur réponse.

Je ne sais pas pourquoi j'ai hésité à rester avec eux.

Il a hésité à les accompagner.

Youba a hésité.

Il a hésité avant de lui annoncer la triste nouvelle.

Je ne sais pas pourquoi j’ai hésité à rester avec vous.

Pourquoi n'as-tu pas hésité ?

Il n'a pas hésité à aider.

J’ai hésité avant de répondre.