Phrases d'exemple en Français avec « attraper »

Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train.
Traduire du Français vers le Anglais

Je dois attraper le premier train.
Traduire du Français vers le Anglais

Je vais te montrer comment attraper un poisson.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai réussi à attraper le train de 8h en courant tout au long du chemin jusqu'à la gare.
Traduire du Français vers le Anglais

Les chats peuvent attraper les souris.
Traduire du Français vers le Anglais

Et bien qu'une toile paraisse compliquée, il faut peu de temps à une araignée pour en tisser une et attraper des insectes.
Traduire du Français vers le Anglais

Peux-tu attraper ce livre sur l'étagère ?
Traduire du Français vers le Anglais

Elle n'a pas couru assez vite pour attraper le bus.
Traduire du Français vers le Anglais

Il allongea le bras pour attraper le livre.
Traduire du Français vers le Anglais

Nous nous sommes dépêchés pour attraper le bus.
Traduire du Français vers le Anglais

Il n'a pas réussi à attraper le lièvre.
Traduire du Français vers le Anglais

Il reste suffisamment de temps pour attraper le train.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai dû attraper froid.
Traduire du Français vers le Anglais

Arrivera-t-il à attraper le train ?
Traduire du Français vers le Anglais

Fais attention de ne pas attraper froid.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu devrais faire attention à ne pas attraper froid.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu ne pourras pas attraper le train.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous ne pourrez pas attraper le train.
Traduire du Français vers le Anglais

Si tu te dépêches tu peux encore attraper ton train.
Traduire du Français vers le Anglais

Si vous vous dépêchez vous pouvez encore attraper votre train.
Traduire du Français vers le Anglais

Nous avons pu attraper le dernier train.
Traduire du Français vers le Anglais

Il a juste pu encore attraper le dernier train.
Traduire du Français vers le Anglais

Mets un manteau ou tu vas attraper la crève.
Traduire du Français vers le Anglais

Pour attraper le taureau, attrape ses cornes.
Traduire du Français vers le Anglais

Faites attention à ne pas attraper froid.
Traduire du Français vers le Anglais

Je me suis dépêché et ai réussi à attraper le bus.
Traduire du Français vers le Anglais

Je dois me hâter vers la gare pour encore attraper le dernier train.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai dû beaucoup courir pour attraper le train.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu vas attraper froid vêtu aussi légèrement !
Traduire du Français vers le Anglais

Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle me lançait les raisins et j'essayais de les attraper avec la bouche.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle enfila un pull-over pour ne pas attraper froid.
Traduire du Français vers le Anglais

Je voulus attraper l'oiseau mais ce me fut trop difficile.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils ont démarré tôt pour attraper le premier train.
Traduire du Français vers le Anglais

Je dois attraper le train de 8h 15 pour Paris.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils s’amusaient à attraper des mouches qui se promenaient sur les carreaux de la fenêtre.
Traduire du Français vers le Anglais

Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.
Traduire du Français vers le Anglais

Nous disposons de suffisamment de temps pour attraper le train.
Traduire du Français vers le Anglais

L'art de la vie ne consiste pas à attraper le bon train, mais plutôt à descendre à la bonne gare.

J'ai couru tout du long, sinon je n'aurais pu attraper le train.

Il s'est levé tôt pour attraper son train à temps.

Je ne voulais pas attraper froid, je ne suis donc pas sorti.

Il se hâta pour attraper le bus.

Il courait le risque de se faire attraper et emprisonner.

Je courus aussi vite que je pus pour attraper le train.

J'ai tendance à attraper froid.

Il n'a pas couru assez vite pour attraper le train.

Il étendit son bras pour attraper un magazine.

Il quitta la réunion pour attraper le train.

Tu dois te dépêcher pour attraper le dernier train.

Je veux attraper celui de onze heures quarante-cinq.

Je veux attraper celui de minuit moins le quart.

Je dois attraper ce train.

Je portais un manteau, pour ne pas attraper froid.

Dépêchons-nous, de manière à attraper le bus.

Je n'ai pas pu attraper autant de poissons que ce à quoi je m'attendais.

Il faut tous les attraper.

Je n'ai pas réussi à attraper le dernier bus et suis rentré à la maison en taxi.

Faisons attention à ne pas attraper un rhume.

Peux-tu attraper la poule ?

Pouvez-vous attraper la poule ?

Je veux attraper le train de dix-huit heures pour New York.

Les poissons d'eau vive incluent certaines espèces identifiées comme étant protégées. On n'a pas le droit de les attraper ou de les acheter.

Il étendit la main pour attraper le sucre qui se trouvait sur l'autre table.

Laisse-moi attraper mon portefeuille !

Laissez-moi attraper mon portefeuille !

Laisse-moi attraper mon sac !

Laissez-moi attraper mon sac !

Je dois partir tôt pour attraper le train.

Je ne peux les laisser vous attraper.

Ne te fais pas attraper !

Je vais attraper le bus suivant.

Je me faisais attraper.

Tu te faisais attraper.

Il se faisait attraper.

Elle se faisait attraper.

Tom se faisait attraper.

Marie se faisait attraper.

Nous nous faisions attraper.

Vous vous faisiez attraper.

Ils se faisaient attraper.

Elles se faisaient attraper.

J'ai dû attraper le premier train, ce matin, pour arriver ici à temps.

J'ai dû courir pour attraper le bus.

Il m'a fallu courir pour attraper le bus.

À trop faire de bonds, le rat se fait attraper par le chat.

Je ne veux pas que nous nous fassions attraper.

J’ai couru à perdre haleine pour attraper mon train.

J'ai dû attraper froid hier soir.

Il faudra courir pour attraper le train.

Il s'est mis à faire froid. Fais attention à ne pas attraper un rhume.

Il s'est mis à faire froid. Faites attention à ne pas attraper un rhume.

Tu vas attraper froid, à dormir comme ça.

Tu vas attraper la pécole !

Tu vas attraper froid, à dormir ici.

As-tu réussi à attraper le train ?

Ils finiront par se faire attraper.

Prends garde de ne pas attraper froid !

Prenez garde de ne pas attraper froid !