Apprenez à utiliser attitude dans une phrase en Français. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Je suis inquiet de votre attitude irresponsable.
Traduire du Français vers le Anglais
Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.
Traduire du Français vers le Anglais
Son attitude a blessé mon amour propre.
Traduire du Français vers le Anglais
Son attitude n'est pas du tout polie.
Traduire du Français vers le Anglais
Il adoptait une attitude agressive à mon égard.
Traduire du Français vers le Anglais
Son attitude me dégoûte.
Traduire du Français vers le Anglais
Son attitude négative a rendu tous mes efforts inutiles.
Traduire du Français vers le Anglais
Je suis étonné par ton attitude irresponsable.
Traduire du Français vers le Anglais
Je ne pouvais supporter son attitude arrogante.
Traduire du Français vers le Anglais
Ce qui me préoccupe, c'est son attitude.
Traduire du Français vers le Anglais
Mon attitude à son égard a changé.
Traduire du Français vers le Anglais
Je ne peux pas supporter son attitude.
Traduire du Français vers le Anglais
Son attitude passive réduisait tous mes efforts à néant.
Traduire du Français vers le Anglais
Chokichi sentait vivement que les gens, à mesure qu'ils vieillissent, oublient entièrement les soucis que seuls les jeunes peuvent connaître et dont ils ont eux-mêmes fait l'expérience dans leur jeunesse ; et qu'ils prennent nonchalamment cette attitude facile où ils jugent durement les circonstances des jeunes de la nouvelle génération. Il sentait qu'il y avait réellement une distance irréconciliable entre les vieux et les jeunes.
Traduire du Français vers le Anglais
Son attitude me déconcerte.
Traduire du Français vers le Anglais
Mon attitude vis-à-vis des virgules est physiologique ; plus j'ai de souffle, moins j'ai besoin de virgules.
Traduire du Français vers le Anglais
Votre attitude, non votre aptitude, détermine votre altitude.
Traduire du Français vers le Anglais
Vas-y, justifie ton attitude, justifie le fait que tu aies été là lorsque tout ça s'est passé.
Traduire du Français vers le Anglais
Son attitude est représentative de l'esprit convivial prôné.
Traduire du Français vers le Anglais
Il n'y a aucune justification à ton attitude.
Traduire du Français vers le Anglais
Il se complaît dans une attitude victimaire.
Traduire du Français vers le Anglais
Son attitude indolente vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.
Traduire du Français vers le Anglais
Son attitude nonchalante vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.
Traduire du Français vers le Anglais
J'étais énervé par son attitude.
Traduire du Français vers le Anglais
L'Union Soviétique adopta une attitude hostile à notre égard.
Traduire du Français vers le Anglais
Ce qui m'a surpris, ce fut son attitude réfrigérante.
Traduire du Français vers le Anglais
C'est son attitude qui m'irrite.
Traduire du Français vers le Anglais
Tu ne peux pas livrer une bonne bataille avec une attitude aussi défaitiste.
Traduire du Français vers le Anglais
Elle était complètement déroutée par son attitude inattendue.
Traduire du Français vers le Anglais
J'apprécie ton attitude.
Traduire du Français vers le Anglais
J'apprécie votre attitude.
Traduire du Français vers le Anglais
J'apprécie son attitude.
Traduire du Français vers le Anglais
Si vous avez une telle attitude envers moi, je ne dirai plus rien.
Traduire du Français vers le Anglais
Pour chacune des deux femmes, entourez les adjectifs qui qualifient le mieux son attitude puis cochez la phrase qui résume le mieux ses propos.
Traduire du Français vers le Anglais
Rester volatile est une saine attitude sur le marché actuel.
Je n'apprécie pas votre attitude.
Je n'apprécie pas ton attitude.
Son attitude a été source d'inquiétude.
Ton attitude m'est désagréable.
Je n'aime pas votre attitude.
Je n'aime pas ton attitude.
Il a une attitude vraiment crapuleuse.
La xénophobie est une attitude répandue dans les ghettos.
Beaucoup de personnes âgées ont une attitude raciste envers les étrangers.
Ils en ont plein les bottes de ton attitude négative ! Alors, sois positif !
Je suis tellement déçue par ton attitude.
J'ai trouvé son attitude prétentieuse assez déconcertante.
Il se peut qu'elle n'apprécie pas son attitude.
Garde tes leçons de morale, tes conseils et recommandations pour toi-même. J'en ai marre de ton attitude arrogante.
Ton attitude arrogante n'arrangerait rien.
Une telle attitude est irrespectueuse envers une femme de votre âge.
Quand tu as une attitude positive, tu cherches des solutions aux problèmes que tu peux gérer, et tu ignores les choses qui sont hors de ton contrôle.
Il a honte de son attitude.
Leur attitude est vraiment ridicule !
Votre attitude envers les femmes est grossière.
Elle avait une attitude hostile.
L'expérience a aigri son attitude face à la vie.
C'est la bonne attitude.
Elle ne se plaignit pas, mais son attitude équivalait à des reproches.
Une attitude saine comprend aussi des défauts.
Son attitude me plaît.
Ton attitude me plaît.
Son attitude me révulse.
Votre attitude à l'égard des femmes est grossière.
Ce qui me dérange, c'est son attitude.
Mon attitude à son endroit s'est altérée.
Il a une attitude négative vis-à-vis de tout.
Essaie, vis-à-vis de toutes choses, d'adopter une attitude positive.
La seule attitude judicieuse consiste à s'accommoder de l'état des choses.
Elle a une attitude négative envers la vie.
Mon attitude envers lui a changé.
Se bourrer la gueule en peu de temps est une attitude dangereuse chez les jeunes.
Boire plus que de raison en un laps de temps très court, est une attitude préjudiciable auprès des jeunes.
Il est important de donner son opinion à une personne pour l’aider à corriger ses fautes. C’est témoigner de la commisération à cette personne et c’est le premier devoir du serviteur. Mais la manière de le faire nécessite beaucoup de tact. Il est aisé de découvrir les bons et les mauvais côtés d’une personne, de même est-il facile de donner son opinion à ce sujet. Pour la plupart, les hommes pensent qu’ils font preuve de générosité lorsqu’ils choisissent de dire ce que les autres trouveraient détestable ou difficile à dire. Mais dès lors que cela n’est pas bien perçu, ils renoncent, convaincus qu’il est inutile d’insister. C’est une attitude totalement indigne. Apporter l’opprobre sur quelqu’un en le calomniant ne profite à personne. Cette manière d’agir ne fait que soulager le cœur de celui qui se porte en juge.
Les préjugés linguistiques découlent d'une idée totalement incohérente de ce qui est bien et de ce qui est mal dans une langue. Les gens qui se fient à cette idée de supériorité sont aussi ignorants que ceux qui n'admettent pas l'évolution et l'enrichissement d'une langue. Cette attitude grossière peut être remarquée de plusieurs façons, mais elle s'observe surtout chez les peuples moins développés. On l'observe aussi à plusieurs niveaux : à la télévision, à la radio, dans les espaces d'apprentissage linguistique.... Le problème persistera tant que la façon de parler d'un individu sera plus importante que son caractère.
Cette attitude ne nous mènera nulle part.
Cette attitude fait partie de la culture de l'entreprise.
Cette attitude est inadmissible !
Votre attitude est inadmissible !
Ayez une attitude positive face à la vie.
Aie une attitude positive face à la vie.
Ce n'est pas en adoptant une attitude aussi belliqueuse que vous vous ferez des amis.
Le garçon a cette attitude sérieuse de son père.
Il affiche une attitude arrogante typique.
Je commence à en avoir jusque-là de son attitude arrogante.
Tom garde une attitude ferme et déterminée.
Que dit-il de cette attitude ?
Ses mains tremblantes démentent son attitude calme.
Essayez d'avoir une attitude positive à propos de tout.
Je reconnais que mon attitude a été assez singulière.
Le vieux bohémien était là, dans une humble attitude, peu conforme avec l'effronterie naturelle à ses congénères.
Je suis étonné par son attitude irresponsable.
Je suis étonné par son attitude.
Je suis étonné par votre attitude irresponsable.
Ce gouvernement manifeste une attitude raciste envers les Kabyles.
Les Algériens ont une attitude rebelle.
Je déteste ton attitude condescendante.
La croyance en la supériorité culturelle de l'Occident se manifeste souvent par une attitude méprisante envers les coutumes, traditions et styles de vie non-occidentaux.
Comprenez-vous une telle attitude ?
Vous comprenez une telle attitude ?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge