Apprenez à utiliser attentes dans une phrase en Français. Plus de 63 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
J'essaierai d'être à la hauteur de vos attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Sa réponse fut contraire à nos attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Les athlètes étaient loin de nos attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Je ne peux en rien critiquer mon association, qui a largement su combler toutes mes attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Il était clair que ce fainéant d'écolier ne satisferait jamais les attentes de sa famille.
Traduire du Français vers le Anglais
La nouvelle maison n'était pas à la hauteur de mes attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Il ne déçoit vraiment pas nos attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
L'entreprise escomptait en fait un léger recul au troisième trimestre, mais a cependant dépassé les attentes et même réalisé un bénéfice.
Traduire du Français vers le Anglais
Il ne satisfera jamais aux attentes de ses parents.
Traduire du Français vers le Anglais
Contrairement à mes attentes, ils étaient proprement antipatriotiques et irrespectueux.
Traduire du Français vers le Anglais
Le résultat ne fut pas à la hauteur de nos attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
La personne qui répondrait à notre annonce et dont le profil serait conforme à nos attentes, aurait ce poste.
Traduire du Français vers le Anglais
La merveilleuse interprétation par cette actrice a été au-delà de toutes les attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Le résultat était contraire à ses attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Il n'a pas répondu aux attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Tom a dépassé mes attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes !
Traduire du Français vers le Anglais
Le candidat au poste n'a pas satisfait aux attentes de l'employeur.
Traduire du Français vers le Anglais
La demande a dépassé les attentes, bien que le prix soit relativement élevé.
Traduire du Français vers le Anglais
Le projet correspondait en tout point à ses attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Je n'avais pas de grandes attentes, donc il n'y a pas de grosses déceptions.
Traduire du Français vers le Anglais
Ce ne fut pas à la mesure de mes attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Aucune femme n'était à la hauteur de ses attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Les gens devraient avoir des attentes réalistes.
Traduire du Français vers le Anglais
Je suis desolé de n'avoir pas pu répondre à tes attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Je suis désolée de n'avoir pas pu répondre à tes attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Les bénéfices dépassèrent toutes nos attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Est-ce que cela répond à vos attentes ?
Traduire du Français vers le Anglais
Tom a déçu mes attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Quelles sont vos attentes en termes de rémunération ?
Traduire du Français vers le Anglais
Vous n'avez pas beaucoup travaillé ce mois-ci, vos résultats sont contraires à nos attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
J'espère que tu sauras combler mes attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Nous avons de grandes attentes, ne nous décevez pas !
Traduire du Français vers le Anglais
Sa prestation n'a pas été à la hauteur des attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Le résultat a dépassé mes attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Les attentes n'ont pas toutes été satisfaites.
Traduire du Français vers le Anglais
Il n'a pas répondu à nos attentes.
Traduire du Français vers le Anglais
Nous n'avons pas été à la hauteur des attentes.
J'ai revu mes attentes à la baisse.
Cela dépasse mes attentes.
Cela dépasse largement nos attentes.
Je ne peux pas répondre à vos attentes.
Vous n'êtes pas à la hauteur de mes attentes.
Contrairement aux attentes, ils l'ont emporté facilement.
L'amour de ma vie comble toutes mes attentes en amour.
Ses attentes sont trop élevées.
Je me suis très tôt aperçu que c'était les Scorpions qui me correspondaient le mieux en amour et qui répondaient le plus à mes attentes amoureuses dans une relation amoureuse.
Nos attentes sont éloignées.
Tes attentes vont aboutir.
L'effet Pygmalion souligne l'impact des attentes de l'enseignant sur la performance des élèves.
L'effet Rosenthal démontre l'impact des attentes de l'enseignant sur la performance des élèves.
L'effet Pygmalion influence les performances par les attentes d'autrui.
Le faux self protège le vrai self en s'adaptant aux attentes extérieures.
La gestion des attentes réciproques est essentielle pour éviter les frustrations dans la vie conjugale.
La gestion des attentes au sein du couple est cruciale pour éviter les malentendus et les déceptions.
Comment la théorie des attentes rationnelles influence-t-elle la politique économique ?
Elles a réalisé toutes ses attentes.
Ma rémunération actuelle ne correspond pas à mes attentes.
La situation est désormais conforme aux attentes.
Les impressions créent des attentes.
C'est arrivé conformément à mes attentes.
J’ai toujours accordé de l'importance à toutes tes attentes.
Quelles étaient ses attentes futures le concernant ?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge