Phrases d'exemple en Français avec « attendais »

Je vous attendais la nuit dernière.
Traduire du Français vers le Anglais

Il y a plus de monde que je n'en attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne m'y attendais pas.
Traduire du Français vers le Anglais

Je vous attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

Ça je m'y attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

Cela se termina mieux que je ne m'y attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne vous attendais pas si tôt.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu attendais le bus.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne vous attendais pas.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ignorais que tu attendais qui que ce soit.
Traduire du Français vers le Anglais

Je m'y attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

Je vous attendais chez moi il y a une heure.
Traduire du Français vers le Anglais

Je vous attendais chez nous il y a une heure.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne m’y attendais pas du tout.
Traduire du Français vers le Anglais

Il fut davantage surpris que ne m'y attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu attendais à la porte.
Traduire du Français vers le Anglais

Je n'en attendais pas moins d'un gentleman comme toi.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu attendais d'agir.
Traduire du Français vers le Anglais

Je vous attendais avec bien de l’impatience.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne savais pas que tu attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

Qu'est-ce que tu attendais ?
Traduire du Français vers le Anglais

Je m'y attendais un peu.
Traduire du Français vers le Anglais

C'est ce que tu attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

T'y attendais-tu ?
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne m'y attendais pas !
Traduire du Français vers le Anglais

Tu ne t'y attendais pas, n'est-ce pas ?
Traduire du Français vers le Anglais

Qu'est-ce que tu attendais donc ?
Traduire du Français vers le Anglais

Je crois qu'il y a un quiproquo, je ne suis pas la personne que tu attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

Le faire s'est avéré plus facile que je ne m'y attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

« Ne te fais pas d'illusions, Tom ! De toute façon, ils ne te prendront pas ! » « Alors regarde ça : mon invitation à un entretien d'embauche ! » « Bon sang ! Chapeau bas ! Je ne m’y attendais pas ! » « Ça t'étonne, hein ? »
Traduire du Français vers le Anglais

« Vous êtes notre nouvelle invitée, n'est-ce pas ? Je ne vous attendais pas si tôt. » « L'homme du bateau de ravitaillement, Ole Jansen, m'a amenée ici. Il n'est pas très bavard, ce M. Jansen ? » « Oui, eh bien, nous sommes comme ça ici, nous les insulaires. »
Traduire du Français vers le Anglais

« Vous êtes notre nouvelle invité, n'est-ce pas ? Je ne vous attendais pas si tôt. » « L'homme du bateau de ravitaillement, Ole Jansen, m'a amené ici. Il n'est pas très bavard, ce M. Jansen ? » « Oui, eh bien, nous sommes comme ça ici, nous les insulaires. »
Traduire du Français vers le Anglais

Je m'y attendais pas.
Traduire du Français vers le Anglais

Je les attendais avec impatience.
Traduire du Français vers le Anglais

Je te mis au monde, Évariste, plus tôt que je ne m'y attendais, par suite d'une frayeur que j'eus, étant grosse, sur le Pont-Neuf, où je faillis être renversée par des curieux, qui couraient à l'exécution de M. de Lally.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu ne t'y attendais pas.
Traduire du Français vers le Anglais

Je n'en attendais pas moins de toi.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu t'y attendais ?
Traduire du Français vers le Anglais

Tu t'y attendais.
Traduire du Français vers le Anglais

Franchement, je ne m’y attendais pas.

C'est le résultat que tu attendais.