Phrases d'exemple en Français avec « assurée »

Ma maison est complètement assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Quelle partie de l'anatomie de Betty Grable avait la réputation d'être assurée pour un million de dollars ?
Traduire du Français vers le Anglais

Elle s'installa dans une maison à colombages assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.
Traduire du Français vers le Anglais

La version audio des phrases sur Tatoeba est assurée par Shtooka.
Traduire du Français vers le Anglais

En plus du programme général il existe des cours spécialisés dans les fondamentaux de la mécanique, une formation est aussi assurée pour l'acquisition des compétences et savoirs nécessaires à l'utilisation de différents types de machines.
Traduire du Français vers le Anglais

Ma voiture est assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Il a enregistré une victoire en course automobile constamment assurée, la dixième de la saison.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle s'installa dans une maison à pans de bois assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.
Traduire du Français vers le Anglais

La sécurité n'est pas assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

La victoire n'est pas assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne suis pas assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle s'est assurée que personne ne pouvait la voir.
Traduire du Français vers le Anglais

« Cuore » est l'un de ces ouvrages dont la popularité périodique reste assurée, chaque fois que l'enseignement de la vertu aux jeunes est ranimé, ce qui est certain d'arriver de temps à autre.
Traduire du Français vers le Anglais

Ma maison est entièrement assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Soyez assurée, Madame, que je serai discret.
Traduire du Français vers le Anglais

Connaissez-vous un jeune homme au visage noble, à la taille élégante, à la démarche grave et assurée ? son œil est doux et austère, son teint frais comme celui d’une jeune fille, ses cheveux châtains.
Traduire du Français vers le Anglais

La sécurité n'est nulle part assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Oui, je suis assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

La maison est assurée contre l'incendie.
Traduire du Français vers le Anglais

Il travaille sans filet : au moindre faux pas, c’est la mort assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

La rentabilité de ce modèle économique ne me semble pas assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

La victoire nous est assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle est assurée d'être surprise.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis hyper-compétente, intuitive et assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Soyez assurée, chère Madame, ainsi que votre mari, de nos remerciements et de notre amitié.
Traduire du Français vers le Anglais

Ta voiture est-elle assurée ?
Traduire du Français vers le Anglais

Ils se sont battus pour leur roi, malgré une défaite assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Ma voiture n'est plus assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle n'est pas assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

La maison est assurée contre les incendies.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle a dit qu'elle n'était pas assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle disait qu'elle n'était pas assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle dit qu'elle n'était pas assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle a dit ne pas être assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle disait ne pas être assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle dit ne pas être assurée.
Traduire du Français vers le Anglais

On pourrait se faire un après-midi spa à la maison, détente assurée.

Elle s'est assurée qu'il n'y avait personne.