Phrases d'exemple en Français avec « assiette »

Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
Traduire du Français vers le Anglais

Avez-vous une assiette creuse pour la soupe ?
Traduire du Français vers le Anglais

Il n'y a là aucune assiette propre.
Traduire du Français vers le Anglais

Les artichauts, c'est un vrai plat de pauvres. C'est le seul plat que quand t'as fini de manger, t'en as plus dans ton assiette que quand tu as commencé !
Traduire du Français vers le Anglais

Je tuerais père et mère pour une assiette de pilaf maintenant.
Traduire du Français vers le Anglais

Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Le jeune couple mangeait dans la même assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu n'as pas l'air dans ton assiette, tu es malade ?
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai failli faire tomber une assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Mange tout ce qu'il y a dans ton assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu ferais mieux de manger tout ce qui est dans ton assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous feriez mieux de manger tout ce qui se trouve dans votre assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu ferais mieux de manger tout ce qui se trouve dans ton assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous feriez mieux de manger tout ce qui est dans votre assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Arrête de chipoter et mange ce que tu as dans ton assiette !
Traduire du Français vers le Anglais

As-tu une assiette creuse pour la soupe?
Traduire du Français vers le Anglais

Elle casse une assiette chaque fois qu'elle fait la vaisselle.
Traduire du Français vers le Anglais

Finis ton assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu n'as pas touché à ton assiette. Qu'est-ce que tu as ?
Traduire du Français vers le Anglais

Tom n'est pas dans son assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

« Tom, ton assiette va refroidir ! » « Une minute, j’arrive ! »
Traduire du Français vers le Anglais

Vous n'avez pas l'air dans votre assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu n'as pas l'air dans ton assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Il n'y a vraiment rien de meilleur qu'une assiette de soupe de lentilles savoureuse.
Traduire du Français vers le Anglais

Il n'y avait rien sur la table de cuisine, sauf une assiette pleine de fruits.
Traduire du Français vers le Anglais

Il t'invite à dormir dans une cabane où il y a des araignées de la taille d'une grosse assiette et il te dit que tu ne devrais pas en avoir peur. N'est-il pas dingue, ce type ?
Traduire du Français vers le Anglais

Mange toute la nourriture que tu as dans ton assiette, parce qu'il y a des enfants qui meurent de faim, dans le monde !
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne me sens pas dans mon assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Lave ton assiette, s'il te plaît.
Traduire du Français vers le Anglais

Y a-t-il au moins une assiette propre?
Traduire du Français vers le Anglais

Mon assiette copieusement servi par la cuisinière me donna des nausées.
Traduire du Français vers le Anglais

Devant moi il y a une assiette et une cuillère.
Traduire du Français vers le Anglais

Son assiette lui paraissant mal essuyée, il la jeta derrière lui ; Tikhone la rattrapa au vol et la passa au maître d’hôtel.
Traduire du Français vers le Anglais

Cette assiette n'est pas propre.
Traduire du Français vers le Anglais

J'en ai mangé environ la moitié et laissé le reste dans mon assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Sers le plat dans une assiette.
Traduire du Français vers le Anglais

Vide ton assiette !

J'ai protesté quand le serveur a essayé d'enlever mon assiette.

Pouvez-vous me passer votre assiette ?

« Tom a encore eu les yeux plus gros que le ventre », dit mamie. « Il a rempli son assiette à ras bord, mais à la fin il n'a même pas réussi à en finir la moitié. »

J'ai utilisé cette assiette.

Cette assiette est fissurée.

Avez-vous une assiette pour la soupe ?

La sauce était tellement bonne que j'ai saucé mon assiette.

Il a cassé une assiette.

Cette assiette est ronde.

Veux-tu une assiette à soupe ?

Veux-tu une assiette creuse ?

Donne-moi une assiette plate !

Il y a une assiette et une tasse sur la table.

Chaque personne a son assiette.

Ton assiette est sale.

Il me donne son assiette.

Tu es un vrai pique-assiette ! Tu me piques toujours des bonbons, mais tu ne m'en donnes jamais.

Tom n'a pas l'air dans son assiette.

Je lui achèterai une assiette.

J’ai mal à la gorge. Je ne suis pas dans mon assiette.

Il n’a pas l’air d’être dans son assiette.

Je ne me sens pas dans mon assiette aujourd’hui.

Voici un couteau, une fourchette et une assiette.

Son assiette était parfaitement propre.

Il servit une assiette de viande.

Le garçon avait vidé son assiette en un clin d'œil.

Quand j'étais enfant, ma mère me faisait manger tout ce qu'il y avait dans mon assiette.

Où est mon assiette ?

Il a mangé tout ce qu'il y avait dans son assiette.

Elle a laissé à manger dans son assiette.

Mets une autre assiette sur la table. Nous avons un invité.

Il a repoussé son assiette.

Mange toute ton assiette.

Il y a encore à manger dans ton assiette.

Mange toute ton assiette, ou tu n'auras pas de dessert.

Je me suis opposé quand le serveur a tenté d'enlever mon assiette.

Tu ne te sens pas dans ton assiette ?

Tom prit une assiette.

Tom se saisit d'une assiette.

J'ai mangé tout ce qu'il y avait dans mon assiette.

J'ai fini mon assiette.

Dans cette boutique, une assiette coûte onze dollars.

Je ne me sens pas trop dans mon assiette.

Je ne suis pas dans mon assiette.

Il ne sent pas dans son assiette.

J'ai déjà une assiette, merci.

Elle a à peine touché son assiette.

Ton assiette refroidit.

Elle a chargé son assiette de salade.

Tu n'as pas touché à ton assiette.

Il a léché son assiette jusqu'à ce qu'elle soit vide.

Mange de ton assiette.

L'un a mangé, l'autre se retrouve sans assiette.

Elles peuvent acheter une assiette.

Je ne suis pas dans mon assiette aujourd'hui.

J'ai cassé une assiette en la lavant.

La cupule ressemble à une assiette creuse miniature.

Finis ton assiette pendant que c'est chaud.

Elle boudait son assiette.

La mère de Tom lui a apporté une assiette de lanières de poulet.

Sur la table, il y a une assiette et une tasse.

Sur la table se trouvent une assiette et une tasse.

Coupe le pain, mets-le dans une assiette et apporte-la.