Apprenez à utiliser arrivera dans une phrase en Français. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
« Je suis sûre qu'elle y arrivera. » « Je suis juste inquiète. »
Traduire du Français vers le Anglais
Personne ne sait quand le tremblement de terre arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
Je lui passerai ce message dès qu'il arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
Il arrivera là-bas à 5 heures environ.
Traduire du Français vers le Anglais
Il arrivera à Hakodate ce soir.
Traduire du Français vers le Anglais
Il arrivera à Paris demain.
Traduire du Français vers le Anglais
Il arrivera à Kyoto demain.
Traduire du Français vers le Anglais
Donnez-lui cette lettre lorsqu'elle arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
Dès qu'elle arrivera, nous commencerons.
Traduire du Français vers le Anglais
Sa mère arrivera par le train de 9 h 10.
Traduire du Français vers le Anglais
Comme elle ne m'a pas écrit, je ne sais pas à quelle heure elle arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
« Notre train part à 9h. » « Ne t'inquiète pas. On arrivera à temps. »
Traduire du Français vers le Anglais
Je me demande s'il arrivera à l'heure demain. On parie une cannette ?
Traduire du Français vers le Anglais
C'est sûr que l'avion arrivera à l'heure.
Traduire du Français vers le Anglais
Qui peut dire ce qui arrivera dans le futur.
Traduire du Français vers le Anglais
Je t'avertirai quand elle arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
Nous commencerons quand il arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
Le jour arrivera bientôt où l'homme pourra voyager vers Mars.
Traduire du Français vers le Anglais
À quelle heure arrivera-t-elle à l'aéroport de Narita ?
Traduire du Français vers le Anglais
Quand l'avion arrivera-t-il à Tokyo ?
Traduire du Français vers le Anglais
Le train arrivera en gare probablement avant midi.
Traduire du Français vers le Anglais
Arrivera-t-il à attraper le train ?
Traduire du Français vers le Anglais
Il y arrivera s'il y met de la volonté.
Traduire du Français vers le Anglais
Nous réfléchirons à cela lorsque le moment arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
Je ne sais avec certitude quand il arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
Mariez-vous d'abord puis l'amour arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
La lettre arrivera demain.
Traduire du Français vers le Anglais
Cette lettre dit qu'il arrivera lundi prochain.
Traduire du Français vers le Anglais
Il arrivera avant une heure.
Traduire du Français vers le Anglais
Je ne sais pas ce qui arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
Il arrivera pour huit heures au plus tard.
Traduire du Français vers le Anglais
Le temps arrivera bientôt où n'importe qui pourra voyager dans l'espace.
Traduire du Français vers le Anglais
Dites-moi quand il arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
Nous commencerons la fête quand il arrivera.
Traduire du Français vers le Anglais
Il arrivera peut-être ce soir.
Traduire du Français vers le Anglais
Le train arrivera bientôt ici.
Traduire du Français vers le Anglais
Sais-tu quand il arrivera ?
Traduire du Français vers le Anglais
Je suis certain qu'il arrivera ce soir.
Traduire du Français vers le Anglais
Quand cela arrivera-t-il ?
Traduire du Français vers le Anglais
Il arrivera un moment où tu le regretteras.
Traduire du Français vers le Anglais
« Quand ta sœur rentre-t-elle du travail ? » « Je ne sais pas, mais je pense qu'elle arrivera à la maison quelques minutes avant moi. »
Traduire du Français vers le Anglais
Savoir ce qui arrivera est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
Traduire du Français vers le Anglais
Arrivera un jour où tu t'en mordras les doigts !
Traduire du Français vers le Anglais
Arrivera un jour où tu t'en repentiras !
Traduire du Français vers le Anglais
L'avion arrivera à l'heure.
J'ignore quand, mais ça arrivera un jour.
On arrivera trop tard.
Il n'est pas certain que ça arrivera.
Elle n'y arrivera pas.
Il n'y arrivera pas.
Que penses-tu qu'il arrivera ?
C'est arrivé auparavant et ça arrivera probablement à nouveau.
Quand arrivera ton père ?
Je ne peux pas vous dire quand Tom arrivera ici.
Je ne peux pas te dire quand Tom arrivera ici.
Elle arrivera d'ici peu.
L'autobus arrivera à l'arrêt dans quinze minutes.
L'avion arrivera à huit heures.
Elle n'y arrivera jamais.
Il n'y arrivera jamais.
Quand elle arrivera, on mangera.
Mangez une grenouille vivante chaque matin, et rien de pire ne vous arrivera le reste de la journée.
Tom arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
Marie arrivera à 2h30 et Tom arrivera un peu plus tard.
J'arriverai à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
Tu arriveras à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
Il arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
Elle arrivera à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
Nous arriverons à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
Vous arriverez à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
Ils arriveront à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
Elles arriveront à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.
Quand arrivera-t-elle chez elle ?
Ça arrivera.
Tu seras endormi au moment où ton père arrivera à la maison.
Tu seras endormie au moment où ton père arrivera à la maison.
Vous serez endormi au moment où votre père arrivera à la maison.
Vous serez endormie au moment où votre père arrivera à la maison.
Vous serez endormis au moment où votre père arrivera à la maison.
Vous serez endormies au moment où votre père arrivera à la maison.
Il arrivera dans la soirée du cinq.
Je ne suppose pas que quelque chose arrivera.
Le train arrivera quai dix.
Sans doute qu'il arrivera en retard !
Elle arrivera vers midi.
La camionnette est partie sur la route enneigée. Le chauffeur doit envoyer un message quand il arrivera à destination.
Ce qui doit arriver arrivera.
Que lui arrivera-t-il ?
Il arrivera probablement en retard à la réunion, je l'ai vu discuter il y a deux minutes avec le directeur.
Bien qu'elle soit en retard, je suis sûr qu'elle arrivera.
La lettre arrivera dans environ une semaine.
À partir de demain, le front météorologique de la saison des pluies arrivera chez nous.
C’est pas avec tes économies de bouts de ficelle qu’on arrivera à payer le loyer.
Cela vous arrivera à vous aussi.
Ça arrivera tôt ou tard.
Ça ne vous arrivera plus.
Tom ne sait pas quand Mary arrivera.
Je te fiche mon billet qu'il n'y arrivera pas.
Je vous fiche mon billet qu'il n'y arrivera pas.
Quand arrivera-t-il à l'aéroport ?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge