Apprenez à utiliser approche dans une phrase en Français. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Approche-toi et regarde bien cette image.
Traduire du Français vers le Anglais
Un gros typhon approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Noël approche.
Traduire du Français vers le Anglais
L'ennemi approche de la ville.
Traduire du Français vers le Anglais
Une tempête approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Le printemps approche à grands pas.
Traduire du Français vers le Anglais
Lève le pied, on approche d'un radar.
Traduire du Français vers le Anglais
Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
Traduire du Français vers le Anglais
Une approche plus rigoureuse est certainement possible.
Traduire du Français vers le Anglais
Mon anniversaire approche.
Traduire du Français vers le Anglais
La fin approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Elle approche des soixante ans.
Traduire du Français vers le Anglais
Une approche purement policière du problème ne permet pas de le résoudre.
Traduire du Français vers le Anglais
Le printemps approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir.
Traduire du Français vers le Anglais
A la première approche, nous n'étions pas familier. Nous avons appris à nous connaître avec le temps.
Traduire du Français vers le Anglais
Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles.
Traduire du Français vers le Anglais
Noël approche, n'est-ce pas ?
Traduire du Français vers le Anglais
Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème.
Traduire du Français vers le Anglais
Le mois approche de son terme.
Traduire du Français vers le Anglais
L'aube approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Les antilopes s'enfuient car le lion approche.
Traduire du Français vers le Anglais
La fin du monde approche.
Traduire du Français vers le Anglais
L'examen universitaire le plus difficile de ma vie approche : mécanique des fluides.
Traduire du Français vers le Anglais
L'heure à laquelle nous devons partir approche.
Traduire du Français vers le Anglais
L'été approche.
Traduire du Français vers le Anglais
L'examen approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Le nombre d'intérimaires en Allemagne approche la barrière du million.
Traduire du Français vers le Anglais
Je suis horriblement occupé parce que la date limite de remise du rapport approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Je suis horriblement occupée parce que la date limite de remise du rapport approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Nous sortons d'ici. La tempête approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Approche-toi un peu plus !
Traduire du Français vers le Anglais
Le jour de l'exécution approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Comme Noël approche, tout le monde en parle.
Traduire du Français vers le Anglais
Approche-toi du feu.
Traduire du Français vers le Anglais
Cette approche est celle adoptée par l'Union Européenne.
Traduire du Français vers le Anglais
Je suggère une approche différente.
Traduire du Français vers le Anglais
Approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Voilà déjà que la fin approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Approche et tu pourras mieux voir.
Traduire du Français vers le Anglais
L'été touche à sa fin et l'hiver approche.
Traduire du Français vers le Anglais
La fin du mois d'août approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Pâques approche à grands pas.
Traduire du Français vers le Anglais
Si une conversation ne se déroule pas trop bien, tente une approche différente.
Traduire du Français vers le Anglais
Les jours raccourcissent comme l'hiver approche.
Traduire du Français vers le Anglais
Mon approche est étonnamment simple mais très effective.
Traduire du Français vers le Anglais
C'est une bonne approche.
Ne les approche pas.
Le chien gronda à notre approche.
Le patron a exposé les grandes lignes d'une approche en trois parties pour inverser le sort de l'entreprise.
C'est la meilleure approche pour apprendre l'anglais.
Le temps des vacances approche.
Plus l'automne approche, plus les nuits s'allongent.
Mon approche est différente.
Nous pouvons et devrions débattre de la meilleure approche pour résoudre le problème. Mais simplement nier le problème ne trahit pas seulement les futures générations, cela trahit l'esprit essentiel de ce pays — l'esprit d'innovation et de résolution de problèmes concrets qui ont guidés nos Fondateurs.
Puis-je suggérer une autre approche ?
Cette approche a fonctionné auparavant.
Le vingtième anniversaire de Sami et Layla approche à grands pas.
L'hiver approche.
Noël approche !
La première elle approche : " Une de mes compagnes, / leur dit-elle, avec moi parcourait ces campagnes. / Je ne vois plus ses pas, je n'entends plus sa voix. / Sur une peau de lynx elle porte un carquois ; / peut-être en ce moment, par sa vive poursuite, / d'un sanglier fougueux elle presse la fuite. / Si le hasard l'a fait apparaître à vos yeux, / ô jeunes voyageurs, dites-moi dans quels lieux / je puis la retrouver. "
Soudain jusques au fond l'œil étonné découvre / ces longs appartements, ces lambris somptueux, / de nos antiques rois séjour majestueux. / On approche, on regarde, et, debout sur la porte, / paraît, le fer en main, une fière cohorte, / qui d'un roi malheureux, d'un malheureux vieillard, / dans son dernier asile est le dernier rempart : / sa garde sur le seuil demeure inébranlable.
Marie est contente que l'été approche.
On abaisse la voile, on s'approche du bord, / et le bec des vaisseaux est tourné vers le port. / Creusée à l'orient son enceinte profonde / contre les vents fougueux et les assauts de l'onde / est recourbée en arc, où le flot mugissant / sans cesse vient briser son courroux impuissant. / À l'abri des rochers son eau calme repose ; / des remparts naturels qu'à la vague il oppose / les fronts montent dans l'air comme une double tour ; / leurs bras d'un double mur en ferment le contour ; et le temple, que l'œil croyait voir sur la plage, / recule à notre approche, et s'enfuit du rivage.
Approche-toi.
Approche-toi pour que je t'embrasse !
Approche-toi pour que je puisse t'embrasser !
Approche-toi vers moi.
Approche, fillette !
Le mois de juillet approche, cela sent les vacances.
Selon la météo, le typhon approche d'Okinawa.
« Alors qu'une chose ne vaut rien et que tous la fuient; il suffit que je m'en approche pour qu'elle devienne plus chère, je ne sais pourquoi! »; a dit Lounès Matoub, que n'a-t-il pas dit, qu'il repose en paix !
Une tornade approche de nos côtes.
Allez, approche, n'aie pas peur.
Le printemps approche enfin !
L'outil à l'arrière du tracteur est en fonctionnement, ne t'en approche pas !
Je suggère que nous prenions une nouvelle approche.
Sa date approche.
Je suis content que le week-end approche.
Il approche de la quarantaine.
Il s'agit d'une approche globale.
Nos résultats trimestriels constitueront la meilleure évaluation de notre approche.
Ce vent est le signe d'une tempête qui approche.
Ne dis jamais que ton chemin approche de sa fin.
Ne dites jamais que le chemin approche de sa fin.
Ils ont développé une autre approche pour préserver l'environnement.
Approche, viens t'asseoir près de moi.
Approche-toi !
Noël approche à grands pas.
Avec Noël qui approche, je devrais faire quelques courses.
Noël approche lentement.
Noël approche doucement.
Pourquoi est-ce que tu as une approche si négative de la vie ?
Une bourrasque approche.
En troisième année de licence on apprend à faire de la mécanique grâce aux équations de Lagrange, ce qui est une approche très différente des équations de Newton...
La nuit approche.
Une tempête de neige approche.
J'ai rencontré Sherie le 23 septembre 2021 dans la ruelle sur l'île Lulu. Elle a du sang amérindien cri et français. Elle a de fausses dents de vampire parce qu'elle est gothique. Je plaisante en disant que sa saison d'Halloween préférée approche. Nous convenons que Halloween, aujourd'hui, est triste pour les enfants en raison de la pandémie.
La période des vacances approche.
Essayons une approche différente !
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge