Phrases d'exemple en Français avec « appellent »

Maintenant je dois y aller, ils appellent pour mon vol.
Traduire du Français vers le Anglais

Les affaires appellent mon père à Sydney deux fois par an.
Traduire du Français vers le Anglais

Pourquoi appellent-ils New York la grosse pomme ?
Traduire du Français vers le Anglais

Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
Traduire du Français vers le Anglais

« Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux.
Traduire du Français vers le Anglais

Mes amies appellent tendrement mon pénis « on-dit » parce qu'il passe de bouche en bouche.
Traduire du Français vers le Anglais

Ils appellent Paris la ville-lumière, mais Las Vegas mérite davantage l'appellation.
Traduire du Français vers le Anglais

Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles.
Traduire du Français vers le Anglais

Les musulmans appellent Jésus « Issa ».
Traduire du Français vers le Anglais

Les enseignements de l'expérience, les souvenirs, les fantaisies, les sentiments et les appétences peuvent former ensemble une structure indépendante et influer sur la vie psychique de l'être humain. Si ce dernier ne comprend pas le rôle que joue cette structure, alors les psychologues appellent cette structure un complexe.
Traduire du Français vers le Anglais

Des temps draconiens appellent des mesures draconiennes.
Traduire du Français vers le Anglais

Des temps désespérés appellent des mesures désespérées.
Traduire du Français vers le Anglais

Marika n'est plus que des signaux électrochimiques dans mon cerveau que les gens appellent communément des "souvenirs".
Traduire du Français vers le Anglais

Les américains appellent le football soccer.
Traduire du Français vers le Anglais

Les européens appellent le soccer football.
Traduire du Français vers le Anglais

Les gens qui prennent plaisir à être insatisfaits, on les appellent des grincheux.
Traduire du Français vers le Anglais

Heureusement, je n'ai jamais succombé à la psychose qu'ils appellent l'amour.
Traduire du Français vers le Anglais

A la différence des autres colonisations, celle-ci est entreprise par des gens "civilisés". Ils tirent à vue sur les gens qui cultivent leurs champs, visent la tête, tuent des enfants ou les emprisonnent et détruisent les maisons des autochtones. Il suffit juste que certains médias occidentaux les appellent "civilisés" pour qu'ils soient considérés comme tels.
Traduire du Français vers le Anglais

Une gaufre sans sucre, les wallons appellent ça une galette.
Traduire du Français vers le Anglais

N'est-ce pas un peu déconcertant que les médecins appellent ce qu'ils font « pratique » ?
Traduire du Français vers le Anglais

Des Troyens cependant, fatigués par l'orage, / les cris impatients appellent le rivage, / et pour gagner la rive ils redoublent d'efforts.
Traduire du Français vers le Anglais

Il dit : et la fureur enflamme mes esprits ; / je m'élance à travers le feu, le sang, les cris, / partout où la vengeance, où mon aveugle rage / et d'horribles clameurs appellent mon courage.
Traduire du Français vers le Anglais

Les Français appellent l'orgasme la petite mort.
Traduire du Français vers le Anglais

Les Strophades ( la Grèce ainsi nomma ces îles ) / aux nochers rassurés présentent leurs asiles ; / et, de loin dominant les flots ioniens, / sur leurs tranquilles bords appellent les Troyens. / Vain espoir ! Céléno, la reine des Harpies, / infecta ces beaux lieux de ses troupes impies, / depuis que Calaïs à leur brutale faim / du malheureux Phinée arracha le festin.

Je vais au roi pontife, et m'explique en ces mots : / " O toi qui fais parler d'une voix véridique / les lauriers de Claros, le trépied prophétique ; / que ne trompent jamais ni le flanc des taureaux, / ni le ciel, ni le vol ni le chant des oiseaux ; / que me veulent les dieux ? Tous d'une voix commune / dans les champs d'Hespérie appellent ma fortune. "

Comment appellent-ils ceci ?

Ce que les musulmans appellent « la médecine prophétique » se base, entre autres, sur des plantes comme le cumin noir, mais aussi l'urine de chamelle.

Ce que les Américains appellent « bobby pin », les Britanniques appellent « hairgrip ».

Pourquoi ils vous appellent comme ça ?

Les syndicats appellent à une journée de grève interprofessionnelle.

Comment les anciens appellent-ils cela ?

Comment vos amis vous appellent-ils ?

Ce que les individus appellent le destin n'est que leur propre stupidité.

Ce que les gens appellent le destin ne sont que leurs propres singeries stupides.

Les gens appellent le destin ce qui n’est en réalité que leurs propres singeries stupides.

Pourquoi appellent-ils maintenant ?

Certains dirigeants hindous appellent à la violence contre les musulmans.

Comment les appellent-ils déjà leurs amis ?

Ils appellent leur père tous les jours.

Le monde entier peut désormais constater que le vantard qui se proclame protégé par son dieu (Mammon ?), n'est que ce que ses propres électeurs appellent un « loser », un perdant.

Les juifs et les chrétiens arabophones appellent également Dieu « Allah », car c'est tout simplement le mot pour Dieu, étroitement lié aux mots hébreu et araméen pour le désigner.

Les fous n'ont pas de problème à se décrire comme fous, mais ils détestent que les autres les appellent ainsi.

Tes mots appellent à la violence.

Comment les gens vous appellent-ils ?

Pourquoi appellent-elles tout le temps ?

Aksil est le président du nouveau parti qu'ils appellent « Parti des travailleurs kabyles. »