Phrases d'exemple en Français avec « allongée »

Kate était allongée les yeux ouverts.
Traduire du Français vers le Anglais

Kyoko est allongée dans l'herbe.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
Traduire du Français vers le Anglais

L'espérance de vie des Japonais s'est considérablement allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan.
Traduire du Français vers le Anglais

La princesse est allongée, les yeux clos.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle est restée allongée, éveillée, à penser à lui pendant des heures.
Traduire du Français vers le Anglais

Mettez-vous en position allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle était allongée sur un sofa, les yeux clos.
Traduire du Français vers le Anglais

Reste allongée, immobile !
Traduire du Français vers le Anglais

Restez allongée, immobile !
Traduire du Français vers le Anglais

Elle est allongée sur le sol.
Traduire du Français vers le Anglais

J'étais allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu étais allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Je me suis allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle était allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Marie était allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu t'es allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle s'est allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Marie s'est allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis restée allongée quelques minutes encore sans bouger.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis allongée dans l'herbe.
Traduire du Français vers le Anglais

J'étais allongée sur le dos.
Traduire du Français vers le Anglais

Sami vit Layla allongée sur le sol.
Traduire du Français vers le Anglais

La patiente était allongée dans le lit, les yeux fermées.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle était allongée sur la plage et lisait un roman policier.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle est restée allongée dans le hamac pendant des heures.
Traduire du Français vers le Anglais

Dans une semaine, cela fera deux mois que j'écris en position allongée ; même si c'est contraignant, la langue kabyle a encore besoin d'être travaillée. À quoi d'autre serviraient ses locuteurs, alors ?
Traduire du Français vers le Anglais

Elle est allongée sur son lit.
Traduire du Français vers le Anglais

Lorsque vous êtes allongée ?
Traduire du Français vers le Anglais

Lorsque tu es allongée ?
Traduire du Français vers le Anglais

Elle est allongée dans son lit.
Traduire du Français vers le Anglais

La distance de freinage est allongée si la chaussée est humide.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle était allongée sur un lit.
Traduire du Français vers le Anglais

C’est pire quand je suis allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle est allongée, inconsciente.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle restait allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Je me suis allongée sur le ventre.
Traduire du Français vers le Anglais

Il opte pour la position allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

Votre cousine est allongée sur le coussin.
Traduire du Français vers le Anglais

Je me suis allongée sur le sable.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis allongée sur le sol.
Traduire du Français vers le Anglais

Elle ne s'est pas allongée.
Traduire du Français vers le Anglais

« Allonge-toi un peu plus loin, laisse-moi aussi de la place sur le lit ! » dit l'hippopotame à la grenouille, déjà allongée sur le bord du lit.
Traduire du Français vers le Anglais

« Ne t'étale pas trop et laisse-moi un peu d'espace sur le lit ! » dit l'hippopotame à la grenouille, qui était déjà allongée au bord du lit.

Je l'ai trouvée allongée au lit.

Il a trouvé sa femme allongée sur le fauteuil.

Je te regarde, maman, allongée sur ton lit.

Rien n’avait été touché dans ce palais de la Mort, depuis le jour où la momie, avec son cartonnage et ses deux cercueils, s’était allongée sur sa couche de basalte.

Elle est allongée comme morte.

Elle s'est allongée sur le lit pour se reposer.

La princesse était allongée, les yeux fermés.

Je l'ai trouvée allongée sur le sol.

Elle est allongée par terre.

Il a trouvé sa femme allongée dans un fauteuil.