Phrases d'exemple en Français avec « allez »

Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop !
Traduire du Français vers le Anglais

Bonsoir, comment allez-vous ?
Traduire du Français vers le Anglais

Bonjour, comment allez-vous ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez le voir en personne.
Traduire du Français vers le Anglais

D'accord, allez-y.
Traduire du Français vers le Anglais

Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous allez tous me manquer.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez-vous à l'école en bus quand il pleut ?
Traduire du Français vers le Anglais

« Comment allez-vous ? » « Je vais bien, merci. »
Traduire du Français vers le Anglais

Peu importe où vous allez, vous serez le bienvenu.
Traduire du Français vers le Anglais

Si vous y allez, j'y vais.
Traduire du Français vers le Anglais

Combien de temps allez-vous rester au Japon ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez-vous à l'école à pied ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez voir si M. Wilson est chez lui !
Traduire du Français vers le Anglais

Allez-vous souvent à l'étranger ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.
Traduire du Français vers le Anglais

Comment allez-vous ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez, on va être en retard si tu ne te dépêches pas.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez, Tony.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez, les enfants, c'est l'heure d'aller au lit.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez, debout !
Traduire du Français vers le Anglais

Allez-y immédiatement, autrement vous serez en retard.
Traduire du Français vers le Anglais

Même si vous n'aimez pas la musique, vous allez aimer son concert.
Traduire du Français vers le Anglais

Y allez-vous en bus, en train ou en métro ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez coucher le bébé, s'il vous plaît.
Traduire du Français vers le Anglais

Comment allez-vous aujourd'hui ?
Traduire du Français vers le Anglais

J'espère que vous allez tous bien.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez tout droit et vous verrez le magasin.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez, chantons une chanson !
Traduire du Français vers le Anglais

Combien de temps allez-vous séjourner ici ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez, lève-toi.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous allez rater le train.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez-vous bien ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez voir qui c'est.
Traduire du Français vers le Anglais

Y allez-vous à pied ou en bus ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait.
Traduire du Français vers le Anglais

« Est-ce que je peux utiliser ce téléphone ? » « Allez-y. »
Traduire du Français vers le Anglais

Comment allez-vous à l'école ?
Traduire du Français vers le Anglais

Vous allez manquer à vos amis.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez chercher un médecin tout de suite, s'il vous plaît.
Traduire du Français vers le Anglais

Quand allez-vous moissonner les blés ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez, mange un peu de homard congelé.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez, mange un peu de homard.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez-vous rester longtemps ?
Traduire du Français vers le Anglais

À quelle heure allez-vous au travail ?
Traduire du Français vers le Anglais

Quelles chaussures allez-vous mettre ?
Traduire du Français vers le Anglais

Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
Traduire du Français vers le Anglais

Vous allez devoir modifier la hauteur de la table pour la faire rentrer.
Traduire du Français vers le Anglais

Allez, c'est ton tour.
Traduire du Français vers le Anglais

Comment allez-vous, Mike ?

Allez tout le long de cette rue.

Vous allez bientôt vous accoutumer à votre nouvelle école.

J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.

Si vous n'y allez pas, moi non plus.

Ça ne fera pas grande différence si vous y allez aujourd'hui ou demain.

Allez-y.

Allez-vous chanter ici ?

Vous pouvez le faire ! Allez-y. Je serai avec vous.

Vous allez passer la banque et voilà son bureau à gauche.

Vous allez fatiguer vos yeux à essayer de lire dans cette lumière.

Comment allez-vous, Madame Jones ?

Allez vous faire foutre !

« Allez, l'Ukraine ! », hurlaient les fans.

Allez jouer sur l'autoroute les enfants !

Si vous allez randonner dans le désert, assurez-vous de prendre beaucoup d'eau.

Quand allez-vous terminer votre devoir ?

Allez, on y va !

Allez, allons-y !

Vous allez tourner bien des têtes avec cette robe.

Si vous allez à la plage, j'y vais aussi.

Allez faire vos cochonneries ailleurs !

Allez-vous juste rester planté là toute la journée ?

J'espère que vous allez complètement vous remettre.

Dépêchez-vous ou vous allez manquer le car.

La Chine est le seul pays où une fondue chinoise pour trois personnes à volonté dans un restaurant moyen de gamme coûte 5 yuans en tout, et un seul hamburger coûte cinq fois plus. Allez comprendre ...

Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vu  !

Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vus  !

Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vue !

Comment allez-vous ? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vues  !

« Puis-je passer ? » « Oui, allez-y. »

Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.

Vous allez aussi à Kiel ?

Dites-moi quand vous allez retourner chez vous.

Allez-vous à l'école en bus ?

Allez jusqu'à la petite ruelle et tournez à gauche.

Allez, râle pas, grimpe !

Allez, s'il te plaît...

Vous allez beaucoup me manquer.

Allez les enfants, au lit !

Si vous pensez que c'est en faisant des exercices de grammaire et en apprenant bêtement du vocabulaire que vous allez savoir parler une langue, alors vous vous mettez le doigt dans l'œil.

« Cela vous dérange-t-il que je fume ? » « Pas du tout. Allez-y. »

Allez, essaie encore.

Allez-y mollo sur la bière !

Allez, accouche !

« Je peux vous poser une question ? » « Allez-y. »

Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !

Allons-y les enfants ou vous allez manquer le car scolaire.

Si vous trouvez un problème avec Tatoeba, allez blâmer Sysko.

Où allez-vous déjeuner aujourd'hui ?

Allez bon.