Apprenez à utiliser aisé dans une phrase en Français. Plus de 60 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Il n'est en aucune manière aisé de maîtriser une langue étrangère.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est suffisamment aisé pour s'offrir ce meuble.
Traduire du Français vers le Anglais
Ce n'est pas toujours aisé de distinguer un bon livre d'un mauvais.
Traduire du Français vers le Anglais
En ville, Il y a 12 — 15 ans, dans la grand-rue vivait dans son hôtel particulier le fonctionnaire Gromov : un homme solide et aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.
Traduire du Français vers le Anglais
C'est tout sauf aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Il habite dans un quartier aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est aisé de trouver des défauts chez les autres.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester.
Traduire du Français vers le Anglais
Trouver son bureau fut aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Parler anglais n'est pas aisé, mais c'est intéressant.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est mille fois plus aisé de faire le bien que de le bien faire.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.
Traduire du Français vers le Anglais
Devant l'assistance, médusée, je m'écriai : « Croyez-le ou non, ce sera dur, le chemin n'est pas aisé, peu l'ont réussi, mais moi qui me tiens ici devant vous, j'arriverai à pied par la Chine ! »
Traduire du Français vers le Anglais
Il fut aisé de trouver des places dans le train parce qu'il y avait si peu de passagers.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est aisé de distinguer entre bon et mauvais.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est aisé de mentir sur un pays lointain.
Traduire du Français vers le Anglais
Jouer du piano n'est pas aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est aisé pour les singes de grimper aux arbres.
Traduire du Français vers le Anglais
Gouverner un pays n'est pas un travail aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Voyager est aisé, de nos jours.
Traduire du Français vers le Anglais
Il sera aisé de trouver quelqu'un pour louer cette maison.
Traduire du Français vers le Anglais
J'ai trouvé aisé de répondre à la question.
Traduire du Français vers le Anglais
Quand on peut tout ce que l'on veut, il n'est pas aisé de ne vouloir que ce que l'on doit.
Traduire du Français vers le Anglais
Ça semble aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Ça semblait aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Ça ne sera pas aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est très aisé d'avoir l'air naturel dans votre langue natale et très aisé d'avoir l'air de manquer de naturel dans une autre langue.
Traduire du Français vers le Anglais
Il me fut très aisé d'exécuter le plan.
Traduire du Français vers le Anglais
Je veux que tu comprennes que ça ne va pas être aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Je veux que vous compreniez que ça ne va pas être aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est incroyablement aisé de tromper le système.
Traduire du Français vers le Anglais
Ce ne sera pas aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Je n'ai pas dit que c'était aisé.
Traduire du Français vers le Anglais
Il lui est aisé de se faire des amis.
Traduire du Français vers le Anglais
Il lui est aisé de se faire des amies.
Traduire du Français vers le Anglais
Il est mal aisé d'écrire des phrases en espéranto sans clavier adapté.
Traduire du Français vers le Anglais
Il me fut aisé de le faire.
Traduire du Français vers le Anglais
Parler le japonais m'est aisé.
Il n'est vraiment pas aisé à comprendre.
C'est fort aisé.
Il est plus aisé aux riches de s'enrichir.
Ça n'est peut-être pas aussi aisé.
Il est aisé, ici, de se distinguer.
Écrire des lettres d'amour ne m'est pas aisé.
Il est important de donner son opinion à une personne pour l’aider à corriger ses fautes. C’est témoigner de la commisération à cette personne et c’est le premier devoir du serviteur. Mais la manière de le faire nécessite beaucoup de tact. Il est aisé de découvrir les bons et les mauvais côtés d’une personne, de même est-il facile de donner son opinion à ce sujet. Pour la plupart, les hommes pensent qu’ils font preuve de générosité lorsqu’ils choisissent de dire ce que les autres trouveraient détestable ou difficile à dire. Mais dès lors que cela n’est pas bien perçu, ils renoncent, convaincus qu’il est inutile d’insister. C’est une attitude totalement indigne. Apporter l’opprobre sur quelqu’un en le calomniant ne profite à personne. Cette manière d’agir ne fait que soulager le cœur de celui qui se porte en juge.
Nul privilège féodal, pour un rendement aisé, n'a jamais égalé celui du grand-parent qui a acheté et doté ses descendants d'un millier d'actions de General Motors ou de General Electric.
Ce texte est-il aisé ou bien difficile ?
Ça ne va pas être aisé.
Il n'est pas aisé de traverser ces zones buissonneuses.
Si couper des fibres optiques sous-marines est aisé, faire péter des gazoducs sous-marins doit être encore plus facile.
Il est assez aisé.
Dire « Je t'aime » en kabyle n'est pas aussi aisé qu'en français et en anglais puisque l'expression "ḥemmleɣ-kem", ressemblant étrangement à la formule polonaise « Kocham Cię » n'est pas aussi fluide, phonétiquement parlant. En russe, c'est encore plus laborieux puisqu'on dit « Ya tibya lyublyu" (Я тебя люблю) ». Enfin, l'essentiel est de le clamer avec sincérité.
Aisé à planifier - ardu à exécuter.
Le travail qui m'attend n'est pas aisé.
Entamons par ce qui est aisé.
Il est aisé de parler beaucoup.
Je tiens à souligner qu'il est plus aisé de gérer les tarifs en bloc plutôt que par pays.
En anglais, il ait aisé d'écrire des livres entiers sans trahir son genre. C'est différent des langues romanes ou slaves, qui indiquent le genre des adjectifs, et parfois même des verbes.
Il pense que c'est aisé.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge