Phrases d'exemple en Français avec « étonné »

Je suis étonné de vous voir.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai été étonné par son courage.
Traduire du Français vers le Anglais

Il était étonné de le voir.
Traduire du Français vers le Anglais

J'étais étonné de son ignorance.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné qu'elle ait refusé une si bonne offre.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné par son habileté.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis resté sans voix tellement j'étais étonné.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai été étonné de ces nouvelles.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné par ton attitude irresponsable.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné par ton audace.
Traduire du Français vers le Anglais

Oui. Je fus très étonné de ces nouvelles.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné par ses progrès rapides en anglais.
Traduire du Français vers le Anglais

Je fus étonné de la grande ressemblance entre son père et lui.
Traduire du Français vers le Anglais

J'étais étonné que Dieu regarde la télévision.
Traduire du Français vers le Anglais

Je fus étonné par la clarté de l'image.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai été étonné d'entendre ce qui s'était passé.
Traduire du Français vers le Anglais

Ça m'a étonné.
Traduire du Français vers le Anglais

Je fus très étonné par cette nouvelle.
Traduire du Français vers le Anglais

L'instituteur a été étonné par ma réponse.
Traduire du Français vers le Anglais

L'instituteur fut étonné par ma réponse.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai cherché une chanson sur YouTube et il y avait d'innombrables remixages ; j'ai été étonné de combien étaient des succès !
Traduire du Français vers le Anglais

John était trop étonné pour dire quoi que ce soit.
Traduire du Français vers le Anglais

Je fus étonné.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai été étonné.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné que Babette ne se soit pas plu à la ferme.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné de te voir.
Traduire du Français vers le Anglais

Ta soudaine apparition m'a étonné.
Traduire du Français vers le Anglais

J'ai été étonné de la réponse.
Traduire du Français vers le Anglais

J'étais étonné.
Traduire du Français vers le Anglais

Tu étais étonné.
Traduire du Français vers le Anglais

La taille de l'éléphant a étonné le petit garçon.
Traduire du Français vers le Anglais

J'étais trop étonné pour parler.
Traduire du Français vers le Anglais

Il était tout étonné.
Traduire du Français vers le Anglais

Le directeur est étonné que les statistiques publiées aujourd'hui ne fassent pas mention de l'augmentation du prix du charbon.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné que tu le saches aussi !
Traduire du Français vers le Anglais

Elle a étonné son mari.
Traduire du Français vers le Anglais

Otto resta tout d'abord immobile, tellement surpris et étonné qu'il ne pensait même pas à s'échapper.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom était évidemment étonné.
Traduire du Français vers le Anglais

Tom fut étonné de l'énorme quantité de renseignements personnels qui avaient été recueillies par Google basé sur son utilisation d'Internet.
Traduire du Français vers le Anglais

Dan a été étonné de trouver autant de champignons dans cette partie du bois.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné que vous trouviez Tom inamical. Il a toujours été parfaitement amical avec moi.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné qu'on ne vous ait pas invité.
Traduire du Français vers le Anglais

Je suis étonné qu'on ne t'ait pas invité.
Traduire du Français vers le Anglais

Je ne suis pas trop étonné.
Traduire du Français vers le Anglais

Je n'en suis pas trop étonné.

Je suis étonné qu'on ne vous ait pas invitée.

Je suis étonné qu'on ne vous ait pas invités.

Je suis étonné qu'on ne vous ait pas invitées.

Je suis étonné qu'on ne t'ait pas invitée.

Je suis étonné de voir tes progrès.

Je suis étonné de te voir !

Je suis toujours étonné, de te voir.

Vous serez étonné !

Le héros, étonné, voit cet immense ouvrage ; / il admire ces tours, ces ports et ces remparts, / le bruit tumultueux des travaux et des arts ; / des chaumes ont fait place à ce séjour superbe, / la colonne s'élève aux lieux où croissait l'herbe.

" Surtout depuis le jour qu'élevée en ces lieux, / cette masse de bois eut étonné vos yeux, / tout le ciel retentit des éclats de la foudre. "

Soudain jusques au fond l'œil étonné découvre / ces longs appartements, ces lambris somptueux, / de nos antiques rois séjour majestueux. / On approche, on regarde, et, debout sur la porte, / paraît, le fer en main, une fière cohorte, / qui d'un roi malheureux, d'un malheureux vieillard, / dans son dernier asile est le dernier rempart : / sa garde sur le seuil demeure inébranlable.

Ça m'aurait étonné si Tom avait fait ça.

Quand Troie eut succombé, quand le fer et les feux / eurent détruit ses murs condamnés par les dieux, / et que, de ses grandeurs étonné de descendre, / le superbe Ilion fut caché sous la cendre, / innocents et proscrits, pour fixer nos destins, / il nous fallut chercher des rivages lointains. / Soumis aux lois du sort, aux oracles fidèle, / sous les hauteurs d'Antandre et du mont de Cybèle, / j'équipe des vaisseaux, incertain sur quel bord / vont nous guider les dieux, va nous jeter le sort.

Je suis très étonné.

Je suis très étonné de voir ça.

J'ai été étonné de constater qu'aux États-Unis, les taxis sont toutes des voitures japonaises.

Cela se voit sur son visage qu’il est étonné.

L'homme a été étonné de cette nouvelle.

J'étais étonné que Tom soit parmi les suspects du meurtre.

Je suis étonné qu'elle ait fait une chose pareille.

Parfois, je suis étonné par la bêtise de certains.

Il a dû être fort étonné.

Comme un homme politique ne croit jamais ce qu'il dit, il est étonné quand on le croit sur parole.

Je ne serais point étonné qu'il en aille autrement.

Tom était étonné et impressionné.

Son annonce nous a étonné.

Sa venue m'a étonné.

Charles fut d'abord étonné, puis en colère.

Au contraire, j'ai été étonné qu'une personne comme elle soit aussi méchante avec les autres.

Tom fut étonné par la peur de Manon.

Tom semble étonné.

Tom a l'air étonné.

Ça m'a toujours étonné.

Le policeman nous dévisagea tous deux et parut fort étonné de voir un gentleman comme moi en compagnie d'un individu d'aspect aussi minable que Manzana.

Votre soudaine apparition m'a étonné.

Qu'est-ce qui vous a étonné ?

Qu'est-ce qui t'a étonné ?

Tom avait l'air étonné.

Tom semblait étonné.

Je suis étonné de savoir où elle vit.

Je suis étonné par son attitude irresponsable.

Je suis étonné par son attitude.

Je suis étonné par votre attitude irresponsable.

Le succès de l'entreprise a étonné tout le monde.

Chacun s'en est étonné.

La réaction de William a étonné Sandra.

Cela ne m'a pas étonné.

Youba a l'air étonné.

Tu es étonné, effrayé, tu as peur, tu ne sais pas ce qui se passera d'ici là.

Je suis extrêmement étonné ! Emmanuel gagnera probablement les prochaines élections.

J'étais un peu étonné en voyant Tom là-bas.

Son adaptation a étonné le directeur.

Youba avait l'air étonné.

J’étais étonné par son comportement à mon égard.

Ne sois pas étonné si tu croises beaucoup de personnes natives du 1 janvier quand tu te promènes dans la rue.