Phrases d'exemple en Espagnol avec « supe »

No fue hasta ayer que supe la verdad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Supe que lo habían asesinado por el periódico.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Supe del accidente precisamente por él.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Supe contestar a todas las preguntas.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Cuando no supe responder la pregunta me dio una pista.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Me sentí decepcionado cuando supe que no podíais venir.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Supe dónde buscar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Yo siempre supe que no sería fácil.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Era francés. Lo supe por su acento.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Siempre estuviste ahí y nunca lo supe.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Siempre has estado ahí y nunca lo supe.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nunca supe que la madre de Tom era japonesa.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Siempre supe que ella ocultaba algo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Yo siempre supe que algo estaba mal.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Supe que ella sería la ganadora.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No supe de esto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No lo supe de ninguna forma.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Un perro enorme posó su pata delantera sobre mí, y con el susto no supe qué hacer.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tan pronto como le vi supe que estaba enfadado.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lo supe todo el tiempo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lo supe desde el principio.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Supe todo el tiempo que estaba contando una mentira.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

He estado pensando mucho en si debería o no llamar, pero al final supe que tenía que hacerlo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Supe mucho de Tom por María.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nunca supe su verdadero nombre.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Supe que él estaba enfermo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Una vez salí en televisión, pero nunca supe en qué canal.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Siempre supe que Tom regresaría.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Cuando dijo que me dejaba de hablar no supe si darle las gracias o reírme en su cara.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Siempre supe que Tom era un idiota.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nunca supe su nombre de pila.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Siempre supe que lo podías hacer.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Vi que tenías la luz encendida y supe que todavía estabas despierto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No supe nada de ella por ocho días.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Yo nunca supe para que serviría vivir eternamente, pero ahora ya sé que serviría para darnos la posibilidad de aprender el inglés.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Con un vistazo a su cara supe que era reacio a trabajar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Él aceptó de inmediato, y de pronto supe que podría ahorrar la mitad de la cantidad que me daba.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Te lo juro por Dios, yo nunca supe eso.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Supe que no había nada que pudieras hacer al respecto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Hasta ayer no supe la verdad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Finalmente supe qué tenía mi tele.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Aterrorizado, no supe qué hacer.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

En cuanto me caí, supe en ese mismo instante que me había roto la mano izquierda.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nunca supe de Tom.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Yo no supe.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No lo supe hasta que leí el periódico.

Supe de inmediato que algo no andaba bien.

Supe que no podría consolar ni ayudar.

Siempre supe que nací para este trabajo.

Supe que entonces estábamos en problemas.

No supe lo que había pasado.

Lo último que supe es que Tom se encontraba pescando en Canadá.

Siempre supe que eso algún día pasaría.

Escuché el cacareo del gallo y supe que tendría que levantarme pronto de la cama.

Supe que podría suceder algo curioso.

En ese momento, supe que iba a haber cambios.

Lo supe antes que tú.

No lo sé todo, nunca lo supe y nunca lo sabré.

Lo hice lo mejor que supe.

Supe que me había quebrado la muñeca izquierda en el instante en que me caí.

Planeaba hacerlo, pero no supe descifrar cómo.

Supe que la serpiente era una víbora por sus ojos característicos.

No supe cómo gestionar esa situación.

Nunca supe que te necesitaba tanto.

Supe de inmediato que eras un favorito.

Últimamente me ha interesado leer mucho sobre leyendas y mitología de México y conocí a la llorona, supe que ella ahogó sus hijos en un rio, poco después ella se murió y desde entonces deambula por las noches su espíritu, gritando ¡AY MIS HIJOS!.

Supe que no coméis carne.

No supe si enfadarme o reírme.

Siempre supe que eras inocente.

Siempre supe que podías hacerlo.

Supe que Ricardo se estaba afeitando porque se oía a lo lejos el tenue zumbido de su máquina de afeitar.

Supe que no era cierto.

Supe que no era verdad.

Al principio no supe cómo reaccionar cuando a Lorena le dio el brote psicótico.

Siempre supe que eran tus amigas.

Siempre supe que Tom era un alborotador.

Lo supe de ti.

Lo supe hace tres horas.

Siempre supe que iba a suceder en algún momento.

En dos de los laboratorios había un extraño artefacto provisto de varios pares de pedales que nunca supe realmente para qué servían.

Lo supe apenas ayer.

Me convertí decepcionado con el castellano cuando supe que "huracanado" no significa "Viva el Canadá".

Mis hermanos se enfadaron conmigo, me pusieron a guardar las viñas, ¡y mi viña no supe guardar!

Nunca supe lo que es el amor.

Supe que algún día publicaría un libro.

En un momento dado me atasqué y ya no supe cómo continuar la carta.

Lo supe de él.

De peque recuerdo haber visto un día un gusanito largo y lleno de patas correr entre la hierbecilla que crecía en las junturas de los adoquines de mi calle. Muchos años después supe que se trataba de una cría de escolopendra.

No supe muy bien cómo reaccionar.