Phrases d'exemple en Espagnol avec « suene »

Ajusta la hora para que suene el despertador.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Tú crees que es posible que yo alguna vez suene como un hablante nativo?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Puede ser que la frase no suene natural, pero es correcta.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Me iré tan pronto como suene la campana.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Aunque suene extraño, anoche tuve el mismo sueño dos veces.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Deberías anotar lo que sea que suene importante.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No despertaré aunque suene la alarma.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Cuando suene el teléfono, contesta de inmediato.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Cuando suene el silbato, la carrera dará inicio.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Por qué no adoptas la frase y la cambias para que suene natural?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Aunque suene raro, me gustan más las noches silenciosas que las fiestas.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Una persona que hace que algo sencillo suene complicado ciertamente no parece ser alguien muy inteligente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nunca podré encontrar un patch de teclado que suene como una guitarra eléctrica de verdad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nadie pondrá la mano sobre el culpable; será apedreado o asaeteado, sea hombre o animal; no quedará con vida. Sólo cuando suene el cuerno podrán subir al monte.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Y así dejar que la libertad resuene desde las cimas de las colinas de New Hampshire. Deja que la libertad suene desde las poderosas montañas de Nueva York. Dejemos que la libertad resuene de la agudización de los Alleghenies de Pensilvania. Deje que la libertad suene desde las Rocosas nevadas de Colorado. Deje que la libertad suene desde las curvas de las laderas de California.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Y cuando esto suceda, y cuando permitamos que suene la libertad, cuando la dejemos sonar desde cada pueblo y cada aldea, desde cada estado y cada ciudad, podremos acelerar ese día cuando todos los hijos de Dios, los hombres negros y los blancos, los judíos y los gentiles, los protestantes y los católicos, sean capaces de unirse y cantar con las palabras del viejo espiritual negro: ¡Libres al fin! Libre al fin!
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tranquilo, Matías. Por lo menos deja al chico que primero se suene los mocos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Pueden hacer que su idioma suene al inglés.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No me importa que mi francés suene raro, porque al menos consigo que me entiendan.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Puede que esto no suene serio
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Puede que esto no suene grave.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Qué hacer para mantener la mentira y asegurándose que suene creíble?
Traduire du Espagnol vers le Anglais