Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContactSe connecter
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur de sites webTraducteur en ligneConjugueur de verbesRecherche Der Die DasExemples d'utilisationWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContactSe connecter
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur de sites webTraducteur en ligneConjugueur de verbesRecherche Der Die DasExemples d'utilisationWordsDefinitionIdioms

Phrases d'exemple en Espagnol avec « suavemente »

Apprenez à utiliser suavemente dans une phrase en Espagnol. Plus de 27 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.

La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El gato se restregó contra mi pierna ronroneando suavemente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ella cantó suavemente la canción.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tom besó suavemente a Mary en la mejilla.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La vida no fluye suavemente, siempre hay altibajos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Él golpeó suavemente a la puerta.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Aprende a escuchar, las buenas oportunidades a veces golpean muy suavemente a tu puerta.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Llueve suavemente sobre la ciudad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tom cerró suavemente la puerta y entró de puntillas a la pieza.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Me escabullí de puntillas en el apartamento, cerré suavemente la puerta, me volteé y entré a la cocina.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Con la mano, empujó lentamente a un lado un mechón de su pelo, y muy amable y suavemente besó en el cuello debajo de la oreja.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Soltó suavemente el embrague y a continuación se marchó.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Esta expresión representa el amor de la madre lobo que toma suavemente con su boca a sus cachorritos para llevarlos de una cueva a otra, o para protegerlos de los peligros externos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tom se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

En la juventud podemos tener una experiencia absolutamente nueva, subjetiva u objetiva, a todas las horas del día. La aprensión es vívida, la retentiva es fuerte, y nuestros recuerdos de esa época, como aquellos del tiempo durante un viaje rápido e interesante, son algo intrincado, multitudinario e interminable, pero a medida que pasan los años parte de esta experiencia se convierte en una rutina automática que casi no se nota en absoluto; los días y las semanas pasan suavemente dejando los recuerdos como un elemento sin contenido, y con los años crece en ellos el vacío y se atenúa su existencia.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

A lo lejos se oía el tintineo de una campanilla suavemente movida por el viento. Sara lo oyó y sonrió, quizá era la señal que estaba esperando.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tom cantó suavemente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El patio estaba en plena tiniebla cuando giraron hacia él y las hojas de los álamos que lo rodeaban susurraban suavemente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El jinete desmontó y acarició suavemente la cabeza de su montura.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

En el parque de diversiones, Mary encontró un niño solo llorando, y le habló suavemente. "Oye, mijito, ¿qué pasa? ¿Estás perdido? ¿Quieres que te lleve al Departamento de Niños Perdidos?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Un céfiro veraniego agitó suavemente el cabello de la niña mientras hablaba.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Me empujó suavemente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ziri besó suavemente a Rima y ella le devolvió el beso.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El viento soplaba suavemente, haciendo bailar las hojas de los árboles alrededor de ellos.

Traduire du Espagnol vers le Anglais