Apprenez à utiliser paciente dans une phrase en Espagnol. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
El estado de ese paciente es más o menos el mismo de ayer.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
¿Cómo sabes que el paciente no está fingiendo la enfermedad?
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El paciente está recuperándose de su enfermedad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Su hermano es más paciente que él.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El débil paciente sufre de cáncer de estómago.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El doctor recetó medicina para el paciente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
La vida del paciente estaba en peligro.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
La vida de este paciente está en peligro.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
La vida de esta paciente está en peligro.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Este paciente tardará mucho en mejorarse.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Permitieron que el paciente subiera.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Papel es paciente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
La condición del paciente cambió para bien.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Uno debe ser paciente con los niños.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Estoy siendo paciente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
La vida del paciente pende de un hilo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El paciente se recuperó poco a poco.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Él era paciente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El paciente pronto se recuperará de su enfermedad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El doctor recomendó a este paciente que dejara de fumar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El paciente está ahora fuera de peligro.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El paciente puede fallecer en cualquier momento.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Ella contó algunos chistes y cantó algunas canciones graciosas para el paciente de al lado.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El médico explora al paciente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El paciente estaba tumbado en la cama con los ojos cerrados.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Debes ser paciente con tu recuperación.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
"Te llamás Rodrigo", le dijo el médico al paciente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
"Te llamas Rodrigo", le dijo el médico al paciente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Tengo un paciente. Nos vemos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El médico envió a la paciente viva a la morgue.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El paciente ya está fuera de peligro.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El paciente se está recuperando a paso seguro.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
En caso de que el paciente esté inconsciente, su familia puede tomar la decisión.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El paciente no tenía fiebre.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El médico no puede examinar al paciente borracho.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
La condición del paciente cambia día tras día.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
Dale ahora mismo la medicina al paciente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais
El paciente estaba en peligro.
Sé paciente, por favor. Toma tiempo.
Sé paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente.
El paciente ha salido de peligro.
El paciente ya está seguro.
El paciente de hospital se quedó dormido un poco después de que el doctor le inyectara la anestesia.
Sé paciente y persistente. Estas cosas llevan tiempo.
Sé paciente y persistente. Estas cosas toman tiempo.
Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente.
Tom es paciente.
La situación del paciente cambia a cada día que pasa.
La enfermera le aplicó una inyección al paciente.
El paciente superó la fase crítica.
Tom es un hombre muy paciente.
El paciente está agonizando.
Tom ha sido muy paciente.
No necesitamos una mente brillante que hable, sino un corazón paciente que escuche.
No podéis quedaros junto al paciente en el momento de la operación.
¿El paciente está preparado para la operación?
Los tatuajes también cumplen con informar a los galenos sobre algún tipo de enfermedad crónica o alergia del paciente.
Al sufrir cualquier tipo de accidente lo primero que buscan los médicos es un brazalete, collar o algún accesorio que pueda brindar cierta información sobre el paciente.
Si el cerebro está muerto, deberíamos dejar morir al paciente.
No soy paciente.
Ella es muy considerada y paciente.
Necesitas ser más paciente.
El paciente perdió la paciencia.
Tienes que ser paciente.
Él era muy paciente.
Un buen profesor debe ser paciente con sus pupilos.
Eres una mujer paciente.
Antes que nada, sé paciente.
Apúrate y aprende a ser paciente.
El viejo general nos explicó paciente y muy detalladamente la primera batalla de la última guerra.
Sea paciente.
El paciente está empeorando día a día.
El paciente está inconsciente.
Él ha aprendido a ser paciente.
Él es menos paciente que su hermano.
El paciente estará agradecido si donás.
El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.
Es un doctor extraño. Dice que un diagnóstico completo le exigiría examinar el cuerpo del paciente en otros aspectos.
El doctor hizo hincapié en que al paciente sólo le quedaba unos días.
El doctor hizo hincapié en que al paciente sólo le quedaba unos días de vida.
El paciente está empeorando de un día para otro.
Yo seré su primer paciente.
Yo seré tu primer paciente.
Un doctor visitó a un paciente para llevarle una buena y una mala noticia: "La mala noticia es: usted no vivirá más allá del término de este día. Y aquí va la buena noticia: se me olvidó decírselo ayer."
Tom está atendiendo a un paciente.
Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
Soy paciente.
El paciente está en condición crítica.
El paciente mostró su lengua al doctor.
Ella no es tan paciente como tú.
Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
La enfermera nos dijo que no entráramos a la habitación porque el paciente estaba en condición crítica.
La enfermera nos negó la entrada a la habitación porque la condición del paciente era crítica.
Por el momento el paciente está fuera de peligro.
Ella cuidó al paciente.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge