Phrases d'exemple en Espagnol avec « lamentablemente »

Yo haría lo mismo por lo que hiciste por mí, pero lamentablemente me encuentro en una situación difícil y calamitosa.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, él se rehusó a venir.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, será imposible para nosotros aceptar tu propuesta.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, no es posible.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente la tienda estaba cerrada.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, los poemas no entusiasman a un público grande.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, el verano escandinavo es corto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, voy un poco atrasado.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, ella vive en el extranjero.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, me estoy muriendo por encima de mis posibilidades.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, debo decirte la verdad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, me retrasé un poco.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente no entiendo bien inglés.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, no conocemos el resto de su obra.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La respuesta, lamentablemente, no es sencilla.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Para mi viaje me faltan ahora el tiempo y la capacidad técnica para actualizar mi blog, lamentablemente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente no; al contrario.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, se hallan en la historia pocos ejemplos de pueblos que aprendan algo de su propia historia.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, los resultados nunca fueron tan buenos como se esperaba.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, nunca tuve la oportunidad de conocerla.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ayer leí un libro, que lamentablemente era muy aburrido.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente no gano mucho dinero.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, eso no lo entendí.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, no comparto tu opinión.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, ella murió joven.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, el verano en Escandinavia es corto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente es verdad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, mi madre no está en casa.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

El cuerpo es un diccionario, que lamentablemente es mal leído.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente, es cierto.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente no tengo una reserva. ¿Tiene alguna habitación doble disponible?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lamentablemente ella falleció antes de alcanzar a plasmar el sueño que ella tuvo.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Hoy lamentablemente el lobo está en vías de extinción en Italia. Por ello, la propuesta de muchas personas y asociaciones protectoras de animales es responder “grazie di cuore” y no “crepi”, elevando un reconocimiento a tan noble animal y condenando la caza de especies salvajes.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¡Lamentablemente!
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Gracias, pero lamentablemente no puedo.

Soy un antiguo estudiante de la lengua rusa, pero, lamentablemente, no tengo un dominio completo de este hermoso idioma.

Escribí una frase en portugués que me pareció interesante, y quería traducirla a otros idiomas. Sin embargo, lamentablemente, mi conocimiento de lenguas extranjeras es muy limitado.

Me gusta esa frase, pero lamentablemente no se me permite adoptarla.

Lamentablemente, las malas noticias son ciertas.

La opinión pública y la opinión publicada son cosas muy diferentes pero, lamentablemente, suelen coincidir demasiado.

Lamentablemente no tengo otra idea.