Phrases d'exemple en Espagnol avec « adonde »

Puedes ir adonde quieras.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tienes la libertad de viajar adonde gustes.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Te llevaré adonde quieras ir y te compraré lo que tu corazón desee.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No te preocupes por mí; al infierno es adonde van todas las personas interesantes.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tengo que coger un autobús para ir adonde sea.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Su perro le sigue adonde vaya.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tom debe haber visto adonde fue Mary.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Yo quiero ir adonde sea que tú vayas.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Podéis iros adonde queráis.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Pueden irse adonde quieran.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Corrí adonde mi madre.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ellos no tenían adonde ir.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ella lo trajo adonde nosotros.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Vas exactamente adonde yo tenía intención de ir.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Su esposa va con él adonde vaya.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Él dijo que iría inmediatamente adonde ella si ella estuviera enferma.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No obedezco ni demando nada, voy adonde quiero, hago lo que me gusta, ando como puedo, y muero cuando lo necesito.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Sabes qué, yo voy adonde ti; eso va a ser más fácil.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Soy un idealista. No sé adonde voy, pero voy en camino.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Hasta allá adonde podía observar, no veía yo más que arena.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Adonde quiera que vaya, nunca olvidaré su amabilidad.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Puede ir adonde quiera.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Si él supiera que estoy aquí, vendría en seguida adonde mí.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Iré adonde quieras que vaya.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Pon este medicamento en un lugar adonde los niños no puedan llegar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Podéis ir adonde queráis.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Adonde voy tú no puedes ir.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Yo voy adonde yo quiera.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Puedes ir adonde tú quieras.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No tengo otro sitio adonde ir.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Mi querido amigo: no importa adonde vayas, yo te encontraré.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Voy adonde me dicen que vaya.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Tom sabía adonde ir.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nada sé de tu hijo. Ignoro adonde fue y dónde se perdió.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No temas, pequeña Vasilisa. Ve adonde has sido enviada. Mientras yo esté contigo ningún daño vendrá a ti desde la vieja bruja.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Dios mandó a sus ángeles a protegerte adonde sea que vayas.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No se preocupe, Hiroshi, que en esta vida todos llegamos adonde tenemos que llegar.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Adonde quiero ir es a Boston.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Boston es adonde yo quiero ir.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ve adonde quieras.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Márchate adonde quieras.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Conduce adonde quieras.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Lárgate adonde quieras.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Idos adonde queráis.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Subid adonde queráis.

Id adonde prefiráis.

Que os marchéis adonde prefiráis.

Largaos adonde prefiráis.

Idos adonde prefiráis.

Subid adonde prefiráis.

Ayer una canción española sonaba en el supermercado adonde fui a comprar frutas y verduras.

Adonde voy no necesito visado.

No tenía ningún otro lugar adonde ir.

Ha pasado mucho para llegar adonde ha llegado.

Un día, cuando Moisés ya era mayor, fue adonde estaban sus hermanos, y vio sus duros trabajos; vio también cómo un egipcio golpeaba a un hebreo, a uno de sus hermanos.

Pero Rut respondió: "No insistas en que te abandone y me separe de ti, porque adonde tú vayas, iré yo, donde tú vivas, viviré yo. Tu pueblo será mi pueblo y tu Dios será mi Dios. Donde tú mueras moriré yo y allí seré enterrada. Que Yahvé me dé este mal y añada este otro todavía si no es tan sólo la muerte lo que nos ha de separar."

Moisés bajó del monte, adonde estaba el pueblo, lo purificó y ellos lavaron sus vestidos. Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no os acerquéis a vuestra mujer.

Bajó, pues, Moisés adonde estaba el pueblo y les dijo...

Ignoras adonde vas.

Ahora que me di cuenta, resulta que no hay adonde escapar.

Escoge adonde ir.

Damián y su banda tenían un garito en la calle Santa Ana adonde iban a tocar todos los viernes. Pese a no destacar, tampoco lo hacían tan mal como para que les abuchearan.

Te dije adonde ir.

¿Adonde fuisteis?

Nos que no saben de dónde vienen, no saben adonde van.

Me gustaría que sigas el trayecto con nosotros hasta llegar adonde tenemos que llegar.

No tienen adonde ir.

Adonde sea que vaya, lo seguiré.

Ahí es adonde estamos yendo ahora mismo.

"¿A dónde vas?" "Adonde sea, mientras que no sea aquí."

Adonde sea que vayan, siempre vuelven al anochecer.

Sin importar adonde vayan, al caer la tarde, se regresan.

¿Es a Boston adonde se dirigen?

No llegaron adonde esperaban.

Adonde sea que vayas te seguiré.

Ojalá llegue adonde quisiera.

Adonde vaya encuentra bolsas de plástico a montones.

Encuentra el lugar adonde ha ido Tom.

El mundo es pequeño, no tenéis adonde ir.

Adonde vaya, hay problemas.