Phrases d'exemple en Espagnol avec « acceder »

Esta puerta permite acceder al jardín.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Es difícil acceder a él.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No cuesta nada acceder a tu información privada.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Parece que Tom no puede acceder a sus datos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Si necesitas acceder hoy a la Wikipedia para terminar los deberes, no estás de suerte, a no ser que hables alguna lengua extranjera.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

¿Cómo puedo acceder a la impresora?
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Por este camino solo se puede acceder en todoterreno.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Ella me autorizó a acceder a sus registros.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No puedo acceder a Internet desde mi celular.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No quiero que todos en Internet sean capaces de acceder a mis fotos.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Amar a una persona significa acceder a envejecer con ella.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Con el internet podemos acceder a todo tipo de información y mantener contacto permanente con personas que están a miles de kilómetros de distancia.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Una elección rusa es una elección en la cual el partido en el poder: escoje a los candidatos y los partidos que tienen derecho de presentarse, es el único que puede acceder a los medios de comunicación, es el único con derecho a reuniones y manifestaciones de apoyo, hace que apaleen y arresten a los opositores que protesten y satura los medios sociales con bots para ahogar cualquier posible disputa.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Bienaventurado aquél que, a fuerza de contemplar la hierba de su jardín, ha conseguido acceder a la sabiduría más alta porque para el hombre no existe una felicidad más perfecta.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Cuando una persona está vinculada con la empresa, puede acceder al préstamo para vivienda, mientras que el trabajador temporal no.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

En este lenguaje de programación, los atributos de los objetos están encapsulados, por lo que solamente se puede acceder a ellos por medio de métodos de lectura y escritura previamente definidos en la clase de la cual se derivan.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

En internet puedes acceder de inmediato a la información que quieras.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

La nota mínima para acceder a la universidad es muy alta.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Nadie dio permiso a Mary para acceder al edificio.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No se permite acceder con hamacas.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Basándose en todo lo que han hecho Mary, John y Alice en sus cortas vidas, es probable que, mientras vivían, uno de los clones de Tom les dejara acceder a la máquina clonadora sin que lo supiera el verdadero Tom.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Todos los estudiantes pueden acceder a la biblioteca.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Al puesto de mando se podía acceder por más de seis entradas secretas de muy diversa factura y ubicación.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

No se puede acceder fácilmente.
Traduire du Espagnol vers le Anglais

Se puede acceder a la ciudad en tren.

Se puede acceder al estadio en bus.

No se puede acceder a este lugar por tierra.

El campamento no se puede acceder por carretera.

Lo siento, pero como modelo lingüístico de IA, no puedo acceder a esa petición.

¿Por qué usas matarratas en un sitio al que pueden acceder niños y perros?

¿Vas a acceder a ello?

Has de retirar al menos tres envolturas antes de acceder a su núcleo central.