Phrases d'exemple en Anglais avec « untreated »

Tom's bladder burst due to untreated venereal disease.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The bubonic plague has a case-fatality ratio of 30%-100% if left untreated.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Untreated sewage would pollute the rivers.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The threats range from diesel exhaust and unchecked forest fires fouling the air to untreated waste poisoning the water.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

We've left the wood untreated as you requested.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

HIV infects and destroys the immune system’s CD-4 T-cells, so the body gradually loses its ability to fight off infections, eventually with lethal consequences in untreated individuals.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Trachoma strikes hardest in remote places like these. Water for washing faces is scarce, and medical care is far away. Trachoma begins as a bacterial eye infection. If left untreated, the infection scars the eyelid, turning the eyelashes inward. The lashes rub painfully up against the eyeball with every blink. Over time, the rubbing scars the cornea, clouding vision and leading to blindness.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Data from more than 100 million people aged 30 to 79 in 184 countries showed that more than 700 million people with hypertension, a life-threatening illness, go untreated. Most do so because they are undiagnosed and do not know they have this condition.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Amoebic dysentery is a type of diarrheal disease that affects millions around the globe annually. Passed around by contaminated water, amoebas get into people's intestines, causing bloody diarrhea. If left untreated, these single-cell organisms can eventually perforate the intestines, spread throughout the body and kill the host. As Rose Hoban reports, researchers are learning more about the amoeba's ability to outwit the body's immune system.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Mastitis causes an inflammation of the mammary glands in a cow's udder. The milk from an untreated cow is still relatively safe to drink, but it's full of white blood cells that form unappetizing clots and flakes, and that make the milk go sour more quickly.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

This disease, left untreated, leads to death.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

This disease leads to death if left untreated.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Many are surprised to learn that unlike the pharmaceutical grade fluoride in their toothpaste, the fluoride in their water is an untreated industrial waste product, one that contains trace elements of arsenic and lead.
Traduire du Anglais vers le Espagnol