Phrases d'exemple en Anglais avec « linger »

Fadil didn't linger in the area.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I think I'll just linger awhile.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

"But linger thou, nor count thy lingering vain, / though comrades chide, and breezes woo the fleet. / Approach the prophetess; with prayer unchain / her voice to speak."
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Make haste, and go ye up to my father, and say to him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of the whole land of Egypt; come down to me, linger not.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

As soon as I arrived I made an attempt to find my host, but the two or three people of whom I asked his whereabouts stared at me in such an amazed way, and denied so vehemently any knowledge of his movements, that I slunk off in the direction of the cocktail table—the only place in the garden where a single man could linger without looking purposeless and alone.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

With each glass, it becomes clearer Mazzaglia has shown these Americans how to eat and drink like Italians. They linger over the Tuscan reds and nibble on tomato-topped bruschette. Strangers this morning exchange email addresses and promise to keep in touch.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The saying reminds us that although pain may linger, time can bring comfort and healing.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Don't linger.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

We didn't linger for him.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Impressions linger long after the moment.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

They never linger in deserted areas.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The effects of harsh words can linger longer than injuries from weapons.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The sadness continues to linger, urging me to find a way to heal.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Memories of past love can linger much longer than expected.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It's Lulu Island, 3 August 2025. After supper—green figs tender with sunlight, sweet vinegar from yesterday’s pickled jar, and reheated Alfredo—I sat on the balcony and watched the conifer. Stillness below, a street without cars, without haste. My lime water, iced, caught the light. Michael, the Franco-Danish ufologist, has been in my conversations lately. We speak of inner things: the trance of smart devices, the mind’s eye dwindling. He says cafés aren’t cafés anymore. People forget how to look, how to linger. I tell him of Arthur in Japan—how he'd stare into blank walls like a monk gazing at emptiness. Lately I ask machines to speak like poets, and they do. They mimic Elizabethan verses and the old wistful lilt of Tagalog ballads. I pick blackberries along the path to Tim Hortons. "¡Moras!" I shout like a child. My friend Mora, whose blood flows with Andes mist, would smile. Today, I bought lemons. I meant limes, but lemons are all right. / blackberry morning— / a fig's ghost on my fingers / and the street still sleeps
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Our memories of pain can linger long after the physical sensation has faded.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The familiar scents from the bakery linger in the air, bringing back memories.
Traduire du Anglais vers le Espagnol