Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContactSe connecter
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur de sites webTraducteur en ligneConjugueur de verbesRecherche Der Die DasExemples d'utilisationWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContactSe connecter
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur de sites webTraducteur en ligneConjugueur de verbesRecherche Der Die DasExemples d'utilisationWordsDefinitionIdioms

Phrases d'exemple en Anglais avec « Hispanic »

Apprenez à utiliser Hispanic dans une phrase en Anglais. Plus de 42 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom lives in a Hispanic neighborhood.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Diego belongs to one of California's wealthiest Hispanic families.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom bought discount T-shirts at the Hispanic department store nearby.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Sami is Hispanic but he's a black guy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Sami is Hispanic but he's black.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Sami noticed that Layla was bullying Hispanic girls.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Sami likes Hispanic girls.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Sami is Hispanic.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Mennad is Hispanic.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The mortality rate was highest — 27% — among non-Hispanic whites.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. It's the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen, by people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference. It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Recent studies indicate Hispanic students in the U.S. who don’t have access to fast internet connections and who speak English as a second language are having a harder time participating in online schooling.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I thought you were Hispanic.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

"I thought you were Hispanic..." "No, I'm Egyptian!"
Traduire du Anglais vers le Espagnol

"I thought you were Hispanic." "No, I’m Iranian."
Traduire du Anglais vers le Espagnol

"I thought you were Hispanic." "No, I'm a Métis."
Traduire du Anglais vers le Espagnol

At times they thought you were a native from some Hispanic country.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

At times he thought you were a native from some Hispanic country.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

At times she thought you were a native from some Hispanic country.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I heard that in many Hispanic countries, it's acceptable to be fashionably late. Is that the same for ambulances?
Traduire du Anglais vers le Espagnol

In schools in Hispanic countries, English is just an elective subject that few take.

The Chinese in the Philippines acclimatized to a somewhat Hispanic culture.

In the afternoon of the 11th of February of 2022, I drank black iced tea at the cafe, which was full of standing students. There were Filipinas at two different tables. A stocky redheaded bearded man in grey ordered coffee. A big-bodied Hispanic entered to use the washroom. Later, I was the first customer at a brand-new bubble tea shop nearby, where I ordered taro oat milk iced tea and a blueberry cheese dorayaki.

Being my Chemistry teacher in high school, Mr. Ramírez suggested that I take Spanish, maybe because I had a Hispanic surname and he taught also a Spanish class. I took Spanish, though, in university. I did try to learn Spanish on my own before then.

Bratislav, the Croatian-descent dog owner of Rafa and Chino, does believe in souls and spirits, in some ways. On the 20th of October of 2012, with two leashes in hand, Bratislav the vampiric baron phantom struts approaching along the Halloween-like sidewalk, and then we have a conversation near the dilapidated purple-leaved tree in the neighbour Bruce's yard, here on Lulu Island. Yes, he says, he believes in souls and spirits and each kind is in a human body. I tell him that in some religions, people believe in multiple souls and spirits inside a body and to complicate matters, they may be "fluid" in nature. Bratislav thinks that I am like a Hispanic, but I imbue in him the notion of at least some Eastern influence inside of me. I take a pseudo-scientific turn and tell him that the "soul-spirit structure" may be really complicated and may have many components like a chandelier does with different gems and crystals.

It is the 2nd of March of 2015. One conlanging idea about which I recently ponder is Japanese written in a Hispanic manner, as if it were Spanish, similar in the way the Mexican Amerindian language Classical Nahuatl is written. As an example is "Caquigoori ga suqui da queredomo, ima hua tabemasen": "Although I like shave ice dessert, I am not eating now."

It is the 29th of May of 2013, on Lulu Island. My Hispanic neighbours from the corner think that people into the future will become less and less friendly to one another. Unfriendliness comes with modernization and urbanization. Friendliness is rural or rustic. They hint that, indeed, Lojban is the best choice for me.

Paraguay is a Hispanic country that doesn't speak Spanish.

It may be that Tagalog is a Trojan Horse for disseminating Spanish vocabulary around this world, as Spanish words embed themselves like gold nuggets inside Tagalog. There may be reasons why the gods have or God has chosen Tagalog for Global Xenoglossia and not English or other languages. (Maybe, the gods are aliens, or God is an alien.) As Chris the half-Japanese barista at Starbucks has said, "God doesn't just save Tagalog!" One cannot underrate Tagalog's link to the Hispanic world.

On Lulu Island, my neighbour Linda, who is part-Cree and was born in a barn in Alberta, is a tenant of a big, fig-treed, Hispanic-style house of three Chinese women, one of whom, Julia, uses a wheelchair and has a special van for a wheelchair.

Greg and I, both Filipinos, talk at the Lulu Island café this morning of the 20th of August of 2022. I tell him of my visit to the dried mango factory estate owned by my friend's relatives in Cebu, Philippines. There was a big house near the expanses of the dried mango factory. There was a games house. The auntie looked like an affable Chinese Hispanic. My friends and I ate mangoes every day. I tell Greg of my stay in Japan, where I frequently took the trains and subways. He mentions "bullet trains." I tell him that the PRC now has bullet trains. I tell him of Spanish-looking classmates with very long full names in my private school of La Salle Green Hills in Metro Manila. My classmate Julio lived in a big Spanish-style mansion with a garden driveway through the middle front. That look inspired my childhood dream that I told my mother about a "big house on a lot with a highway in the middle on an island." Oh, maybe, it was from James Bond.

In the borders between Portugal and Spain and between Brazil and its Hispanic neighbours, many people just learn each other's language, and often they code-switch between Portuguese and Spanish.

Gunter recognized that Hispanic man.

On its way to Americanization since the Spanish-American War of 1898, in the 1930s, the Philippines was still somewhat a Hispanic country. Manila was the 9th largest Spanish-speaking city in this world in 1930 with 324 552 inhabitants. The switch to English for at least written communication was set in motion. Adding to the linguistic confusion, in 1937, the Philippine government chose Tagalog, out of about 200 native Austronesian languages, as the basis of the national language, because it was already dominant in many parts of the archipelago. By the late 20th century, Taglish, the patois of code-switching between Tagalog and English, became the de facto oral-aural lingua franca in the islands, despite that Tagalog (alias Filipino) and English were separate studied subjects in school. English was the window to the external world, whilst Taglish became the familiar chit-chat on the streets and in the domestic media. Spanish embedded itself as many natural-sounding loanwords within Tagalog, Taglish, and other native languages. Tagalog had not been fully "intellectualized" as a language, as many great international works had not been translated into it. Tagalog used in non-humanities fields of science remained only experimental. Artificial Intelligence and machine translation might give Tagalog a "kangaroo-hopping" boost.

One in five women in the United States is Hispanic, said Amy Hinojosa, president of Mana, a national Latina organization, who added that Latinas face many inequalities today.

The city wants to attract a lot of Hispanic residents.

Another student comments that Martin Luther King's message of inclusiveness made him feel better about his Hispanic heritage.

Distinctively packaged ingredients for Chinese, Korean, Thai, Hispanic and Middle Eastern dishes have long been available to shoppers in regular grocery stores.

I wonder what would have been, if administrators had chosen Chabacano, Philippine Creole Spanish, as an official language in the Philippines, much as administrators had chosen Tok Pisin, an English-based creole, as an official language in Papua New Guinea. Today, Filipinos wax nostalgic and poetic of the bygone Hispanic Era. After the Spanish-American War of 1898, Puerto Rico retained Spanish, but not the Philippines. Like an effervescent pink drink, English is now the main written language in the Philippines. However, the de facto aural-oral lingua franca in the archipelago is Taglish, the patois of code-switching between the two official languages, Filipino (Tagalog essentially) and English. Chabacano (Chavacano) combines Spanish with native elements. There is in Chabacano no verbal conjugation that does exist in Spanish, Tagalog, and English, which complicates these languages. Native languages in the Philippines have oodles of Spanish-derived words embedded in them. Native languages are of the Austronesian family, said to have originated thousands of years ago in Taiwan. About 200 languages exist in the Philippines. Most of them are of the Austronesian family, whilst Chabacano, an outgrowth of Hispanic colonization, sprouted like mushrooms in various places there.

Cool cloudy morning, hot sunny afternoon, it was for today, this 18th of July of 2025, here on Lulu Island. It was rather hot, but there was a slight breeze, so that I could flap my arms through it. I walked several times to Tim Hortons café for drinks and a steak sandwich. At home, there was much fish with rice. On the way to the café, I keep noticing what looks like a very tall European Mountain Ash tree, with bunches of orange berry-like fruits. At the café, there were a Hispanic mother and son. The mother said in Spanish to him, "Eres gay." "Te quiero" he mumbled. He was muscular with a stocky build, a good-looking mestizo with Amerindian blood. I whispered in Portuguese, "Sou um pardo..." Before 4 PM, I walked to the "Clam Temple," the Roman Catholic church on St. Albans Road. On the way, I saw the Bamboo Grove. Rotting rose leaves, rotting fig leaves, and rotting apples littered the compost beside it. At the near-empty grand nave, at the left front, was a group of Cantonese chanters. Maybe, they were not just Cantonese, but some were Hokkien. The list of donors to the building of the modern-looking church included many Cantonese, as well as Hokkien from the Philippines. I was sitting at the back of the nave. Today was my 71st time to the church this "Krismas" year of 2025. I love Science, though I'm a spiritual Syncretist.

Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol
Traduire du Anglais vers le Espagnol