Phrases d'exemple en Anglais avec « guidelines »

Imogen of the Internet blatantly forsakes web accessibility guidelines when redesigning her Tumblr for the twelfth time today.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

These are just guidelines, not hard and fast rules.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

To help ensure accident-free operation, follow these guidelines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

We have very strict guidelines here.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

What you're wearing on your feet don't meet safety guidelines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The OH&S guidelines include details on lifting heavy objects.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I'm following the guidelines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom knows the guidelines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The organization, in its role as an importer and wholesaler and as a development trade organization, complies with the relevant external guidelines and is audited to verify compliance with the guidelines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom followed the guidelines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Check the label of the new towel for washing guidelines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Schwartz, of Vanderbilt, and Barry, of Tulane, said that leaders must be optimistic and provide hope. But more importantly, they must be transparent, both to prevent unfounded information from spreading and to create the credibility that will encourage people to follow guidelines instead of being skeptical of their government.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Police officers have reported that people receiving fines for flouting physical-distancing guidelines in Australia were coughing on them and then claiming they had COVID-19.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

A group of teens loudly flouts the distancing guidelines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Dietary guidelines determined by the U.S. Department of Health and Human Services and U.S. Department of Agriculture define moderate drinking as up to one drink per day for women and up to two drinks per day for men.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Guidelines are there for a reason.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

With COVID guidelines banning large audiences, some Kenyan performers have taken to the streets to earn a living.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Dr. Sarah Hallberg was (in the style of the Soviets or CIA) assassinated with cancer for making the TED Talk, "Reversing Type 2 diabetes starts with ignoring the guidelines" at TEDxPurdueU. She claimed people can save $2000 per year with simple changes to their diet.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Please read our Rules and Guidelines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Matthew put out the campfire before leaving the campsite, making sure to follow fire safety guidelines.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The evidence for gender-affirming care meets the highest standard that it can meet without breaking ethics guidelines.

Follow the dress code guidelines.

Used paper napkins can often be composted, so check your local guidelines.

Some drug companies say they do meet ethical standards. For instance, the U.S.-based Pfizer company has its own guidelines. They include allowing independent ethics institutions to validate the process before the trials begin and obtaining informed consent from trial subjects. They also call for limiting risks as much as possible and guaranteeing healthcare for participants who emerge with complications.

He adds that it is the prerogative of the court to assess actions by the defendants and to apply appropriate sanctions within legal guidelines.

Previous guidelines from the World Health Organization recommend that the average adult engage in moderate-intensity physical activity for at least 150 minutes per week — or vigorous activity for 75 minutes per week — in order to reduce the risks of dying from causes such as heart disease and cancer.

In the plains of the American Midwest, dams harness the flow of rivers like a giant faucet. The U.S. Army's Corps of Engineers, which oversees most of those dams, has prepared guidelines regulating when and how much water is released from each dam.

The Olympic Charter outlines the rules and guidelines for the organization of the Games.

They follow the office safety guidelines.

They follow health and safety guidelines.

Following guidelines has paid off for me.

Everyone is expected to adhere to the guidelines; it ensures order and respect.