Phrases d'exemple en Anglais avec « for that matter »

I am to be blamed for that matter.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I'm to be blamed for that matter.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He knows nothing about Lincoln, or for that matter, about America.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He knows nothing about Lincoln, or for that matter, about the United States.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist dictatorship. [...] Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

"It's not a secret," she cried. "Do you suppose that the whole street—the whole of London, for that matter—— Get away, Austin, we don't want you here. Do you suppose they don't all talk about you?"
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Here we don't discriminate against men, women, enbies, or anyone else for that matter.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

For that matter, I'm two years older than you are.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

"We won't be allowed to do that." "Or anything else, for that matter."
Traduire du Anglais vers le Espagnol

"We won't be able to do that here." "Or anywhere else, for that matter."
Traduire du Anglais vers le Espagnol

You haven't ever had to suffer a broken heart, or anything else, for that matter.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

"We can do that today." "Or anything else for that matter."
Traduire du Anglais vers le Espagnol

They haven't seen Tom for years, neither have I for that matter.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I haven't seen Tom for years, nor Mary for that matter.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I don't think George Soros is a good person, or that his money was earned (nor any billionaire's for that matter), but he gains the ire of demagogues by funding organizations that call attention to injustice.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Most people don't know how to use 4chan, or 2chan for that matter.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

One of the best ways to learn English, or for that matter any language, is by watching YouTube videos in the target language on topics that interest you.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I didn't do it. For that matter, I didn't even know that it happened.
Traduire du Anglais vers le Espagnol