Phrases d'exemple en Anglais avec « dashed »

I dashed off the report.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The news dashed our hopes.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The man dashed the bottle against the wall.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The glass was dashed to pieces.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

This result dashed his hopes.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Ken dashed up the slope.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I dashed out just after breakfast.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

A cat dashed out of the room.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The waves dashed against the rocks.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The waves dashed against the seawall.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The waves dashed the shore.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He said he dashed this proposal off in one sitting. It's pretty sloppy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He dashed the glass to the floor.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He dashed off a letter.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He dashed out in confusion.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He dashed to catch the last train.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He dashed us with water.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He dashed the cup on the floor.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He dashed out like a bullet.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He dashed out of the store.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

They dashed water into my face.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She dashed downstairs.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

A shooting star dashed through the sky.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

His illness dashed all his hopes.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

We use dashed lines for the model, and continuous lines for the reality.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Her hopes were dashed when she heard the verdict.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom dashed off a note to Mary.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom dashed into the room amid a shower of sparks and splinters of burning woodwork.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I slipped on my geta and dashed outside.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom dashed to the corner to mail a letter.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom dashed out of the room.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Mary dashed water in Tom's face.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom dashed out into the street.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom dashed after Mary.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The granny gave me a shove and dashed to the door.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom dashed up the steps.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The King had hardly made a few steps to the door when he was startled by Morshu's mean laughter. The trickster merchant jumped out from behind the couch. "I got you on camera! I got you on camera!" he grinned triumphantly. "Me too," Ganon appeared next. "Hey, that's not nice!" the King cried frustratedly. "Give me that!" Morshu easily dashed a few attempts to snatch the camera. "Oh no, King, we're already putting this on YouTube!" Ganon gloated. "For the lulz!" "The lulz!" Morshu joined. "No, please, no!" the King beat his fists against the floor in despair. "Stop it, stop the uploading! Please, PLEASE!" "Hehehe," Ganon had the smuggest smirk on his face, "this is better entertainment than stealing offering money!"
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom dashed toward the door.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Anne dashed into the kitchen.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

His long, brown hair and beard were all flecked and dashed with white.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Sami's optimism was quickly dashed.

Three more / fierce Eurus from the deep sea dashed ashore / on quicks and shallows, pitiful to view, / and round them heaped the sandbanks.

One, that bore / the brave Orontes and his Lycian crew, / full in AEneas' sight a toppling wave o'erthrew. / Dashed from the tiller, down the pilot rolled. / Thrice round the billow whirled her, as she lay, / then whelmed below.

"Thither we sailed, when, rising with the wave, / Orion dashed us on the shoals, the prey / of wanton winds, and mastering billows drave / our vessels on the pathless rocks astray. / We few have floated to your shore."

The great ship rocked and rolled as she dashed over the angry sea.

Once more she looked at the prince, with her eyes already dimmed by death, then dashed overboard and fell, her body dissolving into foam.

Tom's hopes were dashed.

Tom's hopes were dashed instantly.

Mary's hopes were dashed instantly.

He dashed off a note to her.

She dashed off a note to him.

He dashed after her.

She dashed after him.

Tom dashed to his room.

Tom dashed water in Mary's face.

Our plans were dashed.

I gave up looking for a bathroom and quickly dashed behind a tree.

Those hopes have been dashed.

Tom dashed up the stairs, skipping two steps at a time.

Ziri's hopes were dashed instantly.

Ziri dashed into the heavily forested woods.

Donald dashed through the entrance.

He dashed out the door.

But the history of this project is filled with two decades of false starts and dashed expectations.

Felix dashed to the truck.

Tobias dashed in the direction he came.

The dog dashed and disappeared into the woods.

Reality is the rock on which hopes are dashed.

Diego turned around and dashed for the hallway.

Fifteen or twenty paces ahead of me, an animal dashed across the road. I just managed to brake in time.

Igor quickly dashed back to his campsite.

The centipede dashed into the underground burrow.

The goat quickly dashed across the road.

A raccoon dashed out of the shrubs.

Our hopes were dashed.

He dashed to the plain.

I dashed to the summit of the mountain.

She dashed towards him.

Our plans for a picnic were dashed.

We have been wishing for our remote village to be supplied with natural gas for many years, and our hopes were not dashed.