Phrases d'exemple en Anglais avec « by no means »

It is by no means easy to master a foreign language.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It's by no means easy to master a foreign language.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Nick is by no means satisfied with the reward.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It is by no means an easy job.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It is by no means certain.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The explanation is by no means satisfactory.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The question is by no means easy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The result was by no means satisfactory.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It is by no means easy to please everybody.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

These goods are by no means satisfactory.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

These chairs are by no means satisfactory.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

This is by no means easy reading.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

This question is by no means easy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

This work is by no means easy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I'm by no means angry with you.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Gambling was by no means his only source of income.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

That politician is by no means honest.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I am by no means satisfied with my present income.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He is by no means a pleasant fellow to associate with.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He's by no means satisfied.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The results are by no means satisfactory.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I am by no means absent from this class because I am lazy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Life is by no means a series of failures.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It is by no means easy to satisfy everyone.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Astronomy is by no means a new science.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

What he said was by no means true.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

His explanation is by no means satisfactory.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

What he said is by no means true.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

His explanation was by no means satisfactory.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

His attitude is by no means polite.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He will by no means come.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He was by no means happy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He is by no means kind.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He is by no means bright.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He is by no means stupid.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He is by no means wanting in courage.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She is by no means honest.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Her explanation is by no means satisfactory.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She would by no means tell a lie.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She is by no means stupid.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She is by no means selfish.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She was by no means happy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She is by no means angelic.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She is by no means beautiful.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She is by no means polite.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She's by no means lacking in consideration. She's just shy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

By no means do I dislike farming.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Translation is by no means easy.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It was by no means unanimous, but your proposal was selected.

The greedy man was by no means satisfied with the reward.

By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.

I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.

East Indian sexuality has been influenced by recent colonial history. By no means are the levels of libido homogeneous throughout India, of course.

By no means will I accept it.

Tom is by no means sure of winning the election.

This is by no means light work.

Tom was by no means satisfied.

Tom is by no means stupid.

I am, by no means, allowed to become ill now, tomorrow is my holiday.

A man with white hair is like a house with snow on the roof. It is by no means clear that there is no fire in the stove.

Obscurity is by no means a proof of deep thought.

To be a native speaker by no means means to have a good command of one's native language.

The King's son was always by her side, and his pretty speeches to her never ceased. These by no means annoyed the young lady.

Races, in the sense of neatly separated genetic or ancestral groupings that can be reliably identified by superficial characteristics such as skin color, language, or religion, are generally arbitrary social constructs, but even if they were objective categorizations, this would by no means make hatred between the "races" necessary or desirable.

I think that you know me well enough, Watson, to understand that I am by no means a nervous man. At the same time, it is stupidity rather than courage to refuse to recognise danger when it is close upon you.

His music was by no means revolutionary.

I'm by no means satisfied.

He is by no means unintelligent. He is just lazy.

It was by no means a utopia.

It was by no means a walk in the park.

That suggestion is by no means the best answer, but it's on the right lines.

Mary is by no means the girl I like.

By no means!

By no means is he petty.

This thought was by no means comforting.

By no means may you cut out the pictures from the books that have been placed on the bookshelf.

I am by no means saying that you're a toxic co-worker.

These things are by no means to be talked about outdoors.

It's by no means an easy task to draw a clear line between an acceptable sentence and an unacceptable one.

By no means would anyone typically think that such a thing would be a sensitive topic.

The Oxford comma is a recent invention that is by no means mandatory.

Leonid is by no means a pro.

Cornish is a disappointing language in respect of swearwords, for it is by no means rich in those “ornaments to conversation.”

The ctenophores are by no means aberrant jellyfish, which they resemble only in the extreme tenuousness of their bodies. They have no umbrellas and no stinging cells.

Cheesemaking is by no means a new industry in the U.S. English colonists and Irish immigrants brought it to New England, while Swiss and German immigrants brought it to Wisconsin.

HTML isn't a programming language. It is used for structure but by no means for calculation.

Just because the books we read were bad, by no means does it mean that all books are bad.

It is by no means appropriate for me to be here.

By no means am I suggesting that euthanasia should be outlawed, but rather that we should look at its inherent risks.

Is that all you’ve got to say? ―By no means. Let me explain further.