Phrases d'exemple en Anglais avec « awe »

They watched the solemn ceremony in the church with awe.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".
Traduire du Anglais vers le Espagnol

With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I am immediately in awe of you!
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The king inspires awe.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom and his children watched in awe as the magnificent old steam train thundered past.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It is a stunning exhibition on wellness and holistic healing from awe-inspiring India.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I am suddenly in awe of you!
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He stood in awe before her.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Mary is a woman who inspires awe in all who meet her.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I was in awe of Tom's courage.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The night sky is beautiful and awe-inspiring.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

No, faith, not a jot; but to follow him thither with modesty / enough, and likelihood to lead it; as thus: Alexander died, / Alexander was buried, Alexander returneth into dust; the dust is / earth; of earth we make loam; and why of that loam (whereto he / was converted) might they not stop a beer barrel? / Imperious Caesar, dead and turn'd to clay, / Might stop a hole to keep the wind away. / O, that that earth which kept the world in awe / Should patch a wall t' expel the winter's flaw!
Traduire du Anglais vers le Espagnol

All of Germania is separated from the Gauls, Raetians and Pannonians by the rivers Rhine and Danube, and from the Sarmatians and Dacians by mutual awe or mountains: the ocean surrounds the rest, encompassing wide peninsulas and the vast areas of islands, their peoples and kings just recently known to us, with whom war has now begun.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Those clothe with awe / the Senate; there they choose the judges for the law. / These delve the port; the broad foundations there / they lay for theatres of ample space, / and columns, hewn from marble rocks, prepare, / tall ornaments, the future stage to grace.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The scene would awe and terrify anyone.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Lucy felt a secret awe, amid all her affection for Ravenswood.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Since ancient times, people have regarded cheetahs with awe for their beauty, grace and unique ability to reach speeds of up to 110 kilometers per hour.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom was overcome with awe.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I listened to this song on cassette tape at the beginning of my way with Christ; I'm feeling nostalgia and awe in my soul.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The magical river smiles in awe at the merry and emeraldine scenery of its banks.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The vast loneliness is awe-inspiring and it makes you realize just what you have back there on Earth.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom looks at Maria with awe.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I am consistently in awe of the ways that people are continuing to do what they love while stuck in their houses.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

That was an awe-inspiring landscape.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

When I admire the wonder of a sunset or the beauty of the moon, my soul expands in awe of the Creator.

I was in awe of the artistry on display.

He looked at her in awe.

She watched in awe as the skilled pyrotechnician launched fireworks into the night sky, each explosion a burst of color and light.

They watched our play in total awe.

The guests were in awe of Mark's beautiful centerpiece.

Matthew felt a sense of awe whenever he looked up at the tall trees in the forest.

William felt a sense of awe as he looked down at the tiny, miniature cities and landscapes from the airplane.

Martino watched the burning sky in awe.

Adriano gazed at the windmills in awe.

Gabriel observed Rima with much awe.

Boris was staring at that creature absolutely in awe.

The breathtaking landscapes of India, from the Himalayas to Kerala's backwaters, are awe-inspiring.

Ziri stared at the beast in awe.

What's the most awe-inspiring landmark you've visited?

What's the most awe-inspiring historical site you've explored?

Gabor was in absolute awe.

When last I saw that little stream, / A form of light there stood, / That seemed like a precious gem, / Beneath that archway rude: / And as I gazed with love and awe / Upon that sylph-like thing, / Methought that airy form must be / The fairy of the spring.

The Hubble Telescope has given us spectacular pictures from space, from the dramatic image of the Pillars of Creation in the Eagle Nebula, some 6,500 to 7,000 light years from Earth, to a snapshot of nearly 10,000 galaxies, including some that may be among the most distant known, existing when the universe was just 800 million years old. Awe-inspiring though they are, they are not detailed enough to help us in our search for life in the trillions of galaxies across the universe.

She looked up at the stars in awe.

Soak in the dramatic scenery and let the magic of this awe-inspiring villa cast its spell on you.

She watched in awe.

I am in awe.

They kept staring at that girl in complete awe.

The kids stared in awe at the observed fire, mesmerized by the flames.

If extraterrestrials were sufficiently advanced—say, possessing technology or abilities far beyond human comprehension—some might perceive them as gods. This idea echoes Arthur C. Clarke’s famous third law: "Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic." Historically, humans have sometimes deified beings or phenomena they couldn’t explain, like natural forces or powerful rulers (e.g., pharaohs or emperors). An extraterrestrial species with mastery over space-time, biology, or consciousness could inspire awe and worship, especially if they intervened in human affairs.

But perception isn’t reality. A key distinction lies in intent and origin. If these extraterrestrials present themselves as deities (like the Goa’uld in Stargate SG-1), they might exploit our awe for control. Alternatively, they could be benevolent, indifferent, or just curious—none of which inherently makes them gods. Philosophically, a god often implies worship-worthiness tied to ultimate power or moral perfection. An alien species might outclass us in tech—say, building Dyson Spheres or warping spacetime—but still be fallible, selfish, or mortal. Would we call a super-smart, super-strong human a god? Probably not, unless they transcend the natural order entirely.

For the record, I see zero issue with still watching and enjoying tennis and also being able to deride players for being the mugs they are. There’s no dissonance in my mind about it. They are elite professional athletes, but if all we were allowed to do is fawn in awe at how good they are, discourse would be incredibly boring.

I love life because every mountain view fills me with awe and inspiration.