Phrases d'exemple en Anglais avec « authenticity »

I doubt the authenticity of the document.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The authenticity of the documents was checked before publishing them.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The problem with quotes on the Internet is that it is hard to verify their authenticity.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Authenticity is the greatest virtue.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

In relating the circumstances which have led to my confinement within this refuge for the demented, I am aware that my present position will create a natural doubt of the authenticity of my narrative.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I have doubts about the authenticity of this document.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

They use other natural ingredients to deepen the authenticity of their carpets, such as walnut hulls to create deep browns, and pomegranate skins to create a beautiful bronze green.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Authenticity is invaluable, but originality is non-existent.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Success in life requires some authenticity, some imagination and a great deal of luck.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The Mormons believe in a Third Testament, The Book of Mormon, first published in 1830 by Joseph Smith, in like Early Modern English of the King James Version of the Bible. The text, Mormons claim, contains writings of prophets who lived in the Americas about 1500 to 4000 years ago. The text was said to have been revealed on golden plates in an original language called "reformed Egyptian." Historical authenticity is challenged, but nevertheless, its dubious authorship is seen as divine inspiration. The Mormons believe in polygamy. They encourage the study of extensive genealogies, so that people know their place in family. Subliminally, Mormons believe in the limitations of human intelligence. Religion is from the creative side of the brain. This sect is otherwise called The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Their door-to-door promoters are often handsome men in suit attire.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The commission has been asked to ascertain the origin, authenticity and purpose of the unsigned memo delivered in May to Admiral Mike Mullen, then the top U.S military official.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Authenticity refers to truthfulness and veracity. To be authentic, you must in every situation be what you claim to be, and not present a false appearance.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Nothing is original. Steal from anywhere that resonates with inspiration or fuels your imagination. Devour old films, new films, music, books, paintings, photographs, poems, dreams, random conversations, architecture, bridges, street signs, trees, clouds, bodies of water, light and shadows. Select only things to steal from that speak directly to your soul. If you do this, your work, and theft, will be authentic. Authenticity is invaluable, originality is non-existent. And don't bother concealing your thievery—celebrate it if you feel like it. In any case, remember what Jean-Luc Godard said: "It's not where you take things from—it's where you take them to."

Do you doubt the authenticity of the Quran?

"The Quran is not true." "Have you ever read it?" "No." "How can you challenge its authenticity without reading it?"

Oleg questioned the authenticity of Rima and Walid’s relationship.

I want to rebuild my life with authenticity.

Tom has never ever questioned the authenticity of television.

Beauty is found in authenticity.

Even though modest, that peasant’s farm exuded warmth and authenticity.

I value authenticity in art.

Western attitudes towards "authenticity" often reproduce stereotypes.

What is authenticity?

I seek authenticity in every relationship.

Your authenticity makes him uneasy.

Your authenticity shines brightly in contrast to his facade.

I choose authenticity over conformity.

We prioritize authenticity over popularity.

Your authenticity shines brightly, and I admire it.

The translation must be faithful to the authenticity of the language.