Phrases d'exemple en Anglais avec « as if »

You look as if it were none of your business.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Your sister looks as noble as if she were a princess.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It seems as if you are the first one here.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He smoked as if nothing had happened.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

He looked as if he knew all about it.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I feel as if I've woken up from a nightmare.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It looks as if autumn is really here.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I felt as if I were in a dream.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I felt as if I were dreaming.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It seems as if everything he touches turns to gold.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The sky became as dark as if the sun had sunk.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

You talk as if you were the boss.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She looks as if she were drunk.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It is as if the whole sky were on fire.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It looked as if we were on the eve of a revolution.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It looks as if it's going to rain.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She looks as if she's laughing to herself.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It was as if the devil was chasing after him.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

You talk as if you knew everything.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I remember the event as vividly as if it were just yesterday.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Those books look as if they're going to topple over any minute.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Betty talks as if she knew everything.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

She acted as if she knew French well.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It looks as if it is going to rain.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Hamlet acts as if he were insane.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It looks as if you're right.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It sounds to me as if he has something to do with the matter.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tim writes as if he were left-handed.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Dick talks as if he knew everything.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It sounds as if genius compensates for lack of experience.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

It sounds as if he were to blame for the disaster.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The soldier carried on as if his wound was nothing.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The boy talks as if he were a great scholar.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The boy talks as if he were a man.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The boy talks as if he were a girl.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The cottage looked as if nobody were living in it.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The woman speaks as if she were a teacher.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The woman managed the drunk as if he were a child.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

That child looks as if he is going to cry.

That child talks as if he were an adult.

That boy talks as if he were a grown up.

The child talks as if he were a man.

It appeared as if the work would not be finished in a year.

The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.

When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.

Jody looks as if she had seen a ghost.

Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.

I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.

Ken talks as if he knew everything.

Like it or not, we're in this together. All we can do is work as closely as if we were joined at the hip.

It isn't as if I'm learning by being corrected all the time.

It looks as if it's going to be a nice day.

So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down.

That man bows to me as if he knew me.

You look as if you don't have a care in the world.

You look as if you had seen a ghost.

Why do you talk about him as if he were an old man?

As if you could kill time without injuring eternity.

The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.

Don't talk ... as if you know what it's like...

This time it seems as if he is telling the truth.

My wife spends money as if I were the richest man in town.

All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.

The neon sign shone as if to invite us.

She raised her fist as if to hit me.

I felt as happy as if I were still dreaming.

I talk as if I knew everything.

I felt as if I were an uninvited guest.

I feel as if I were dreaming.

I feel like crying out loud as if I were a little girl.

I felt as if my face were on fire.

I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child.

I worked as if there were no tomorrow.

Although I am her elder, she treats me as if I were her servant.

I turned away as if I didn't like her.

We have used earth's energy resources as if they were limitless.

It isn't as if we were rich.

Sometimes he acted as if he were my boss.

Sometimes he acts as if he were my boss.

I feel as if I were another person.

My aunt treats me as if I were a child.

It seems as if things would change for the better.

It sounds as if the government doesn't know what to do.

Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.

I feel as if I were aboard a great ship.

He looks as if he could not even harm a fly.

The castle shone in the rising sun as if it were on fire.

He talks as if he knew everything.

He speaks Japanese as if he were Japanese.

He shook his head as if to say No.

He looks as if he had been ill for more than a month.

He talks as if he were rich.

He looked as if he had been ill.

He behaves as if he were a famous statesman.