Phrases d'exemple en Anglais avec « artificially »

If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Prices were artificially jacked up.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Your skin is artificially blue as is your hair.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

You will have to incubate the eggs artificially.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Many chemical reactions can be artificially induced.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Two hundred million years after the solar collision innumerable species of sub-human grazers with long sheep-like muzzles, ample molars, and almost ruminant digestive systems, were competing with one another on the polar continent. Upon these preyed the sub-human carnivora, of whom some were built for speed in the chase, others for stalking and a sudden spring. But since jumping was no easy matter on Neptune, the cat-like types were all minute. They preyed upon man's more rabbit-like and rat-like descendants, or on the carrion of the larger mammals, or on the lusty worms and beetles. These had sprung originally from vermin which had been transported accidentally from Venus. For of all the ancient Venerian fauna only man himself, a few insects and other invertebrates, and many kinds of micro-organisms, succeeded in colonizing Neptune. Of plants, many types had been artificially bred for the new world, and from these eventually arose a host of grasses, flowering plants, thick-trunked bushes, and novel sea-weeds. On this marine flora fed certain highly developed marine worms; and of these last, some in time became vertebrate, predatory, swift and fish-like. On these in turn man's own marine descendants preyed, whether as sub-human seals, or still more specialized subhuman porpoises.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Are there artificially intelligent teachers?
Traduire du Anglais vers le Espagnol

These economic constraints are being artificially imposed.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

We'd like to invite you to apply to our world-class university so we can artificially deflate our acceptance rate.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

China eased its exchange rate controls last month in a move aimed at damping complaints from its trading partners that it has artificially kept its exports cheap with a weak yuan.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Dog breeds were artificially created fairly recently, and are subject to all sorts of hereditary diseases.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

This element, considered to be radioactive and classified as a metal, is artificially produced by bombarding atoms of americium-243—an isotope of the element Americium (Am)—with ions of a rare isotope calcium-48 using a device called a cyclotron.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

Sudan, the last male of the species, is 41 years old, and his past attempts at mating were unsuccessful, so now conservationists will try to artificially impregnate a young, fertile female.
Traduire du Anglais vers le Espagnol

The wait list for transgender healthcare in the United Kingdom is artificially long, the result of policy carefully crafted to kill as many trans people as possible.

Pyrexia is but a sign of the intensity of the activities of the infective agent, and by artificially reducing the body heat we really do not lessen the virulence of the poison, as shown by the rise of the temperature again as soon as the action of the antipyretic subsides.

The operation moves the ileum closer to the pancreas, the organ that makes the insulin we need to process sugar into energy. A digestive hormone in the transposed intestine stimulates the pancreas to secrete more insulin, so diabetics don't need to take it artificially. Ileum transposition also corrects insulin resistance in Type 2 diabetics, according to Erik Wilson, who performs bariatric surgery at the University of Texas Houston.

Everything is natural or organic in nature, and what is not, someone has artificially intervened there.

Inflation is an artificially generated process.

The Overton window in the United States has been artificially shifted further to the right in the last year.

So, soon, because of the prices made artificially high by tariffs that subsidize inefficiency and poor management, people stop buying. Then the worst happens: Markets shrink and collapse; businesses and industries shut down; and millions of people lose their jobs.