Phrases d'exemple en Allemand avec « zahlte »

Er zahlte den doppelten Fahrpreis.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er zahlte die Schulden inklusive Zinsen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er zahlte das Geld auf sein Konto ein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Für diesen Schreibtisch zahlte ich nicht weniger als 30000 Yen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie zahlte den Mietpreis mit Zinsen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Weil keiner von uns das Geld hatte, den anderen ins Kino einzuladen, zahlte jeder für sich selbst.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er zahlte einen zu hohen Preis für den Erfolg.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich zahlte 2000 Yen für das Luftpostpäckchen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich zahlte zwanzigtausend Yen für dieses Hörgerät.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er hatte das Vergnügen, ich zahlte die Kosten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er zahlte für die Dienste einer Prostituierten, ohne zu wissen, dass er von den Überwachungskameras gefilmt wurde.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jeder zahlte tausend Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man zahlte ihm 1000 Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie zahlte hundert Euro, oder genauer gesagt achtundneunzig.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jeder Einzelne zahlte 7.000 Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Seine Entscheidung, seine alte Anstellung aufzugeben und sich selbstständig zu machen, zahlte sich wirklich aus.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich zahlte 2000 Yen, um das Paket per Luftpost zu befördern.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie zahlte ohne zwingenden Grund für die Unterrichtsstunden ihrer Tochter.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der alte Bauer zahlte ihm nicht viel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er zahlte für das Hähnchen soviel, wie man nicht einmal für einen Hahn zahlt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom beleidigte mich schwer, aber ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich zahlte ihm fünf Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich zahlte ihm das Geld.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er hatte das Fleisch, mir blieben nur Knochen — er hatte das Vergnügen, ich zahlte die Kosten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ohne langes Nachdenken zahlte der Prinz für sie und so fuhren sie alle zusammen von dannen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Und da keiner wollte leiden, dass der andre für ihn zahle, zahlte keiner von den beiden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom zahlte etwas Geld bei der Bank ein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Als Tom sattsam gegessen hatte, erhob er sich, zahlte die Zeche und ging wieder hinaus in den Wald.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er zahlte das Geld an Ort und Stelle.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich zahlte es letzte Woche.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jede Person zahlte tausend Dollar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom zahlte seine Wettschulden ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom zahlte und verließ das Restaurant.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom zahlte tausend Dollar auf sein Sparkonto ein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn Tom ein Freund zu langweilig wurde, zahlte er ihm eine Abfindung und ersetzte ihn durch einen anderen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie zahlte den Betrag in Geldscheinen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dan zahlte seine Spielschulden ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man zahlte mir nicht so viel, wie man gesagt hatte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich zahlte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom zahlte seine Rechnung verspätet, weil ihm das Geld nicht gereicht hatte.

Er zahlte das Preisgeld auf der Bank ein.

Er zahlte hundert Dollar auf sein Sparkonto ein.

Tom zahlte im Voraus.

Tom zahlte seine Rechnung verspätet.

Tom zahlte den Preis.

Er zahlte bar.

Er zahlte im Voraus.

Vor drei Jahren zahlte ich achtzig Lei; Jetzt zahle ich zweihundert.

Ich zahlte ungefähr fünfzig Dollar.

Tom zahlte man dreihundert Dollar.

Der Kaiser zahlte dem Sultan Tribut, um nicht angegriffen zu werden.

Tom zahlte alles in bar.

Tom zahlte mir das ganze Geld zurück, das er mir schuldete.