Apprenez à utiliser Wein dans une phrase en Allemand. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Sie mag Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Wieso bringen wir ihm nicht eine Flasche Wein mit?
Traduire du Allemand vers le Anglais
Dieser Wein rankt sich um die Bäume.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Trauben werden zu Wein verarbeitet.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Er trank eine Flasche Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Ich trinke nicht viel Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Es war sehr aufmerksam von dir, den Wein kaltzustellen.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Wie ist der Wein und wie ist das Bier?
Traduire du Allemand vers le Anglais
Der Wein und das Bier sind gut.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Im Wein ist Wahrheit.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Nach etwas Wein wurde er ein witziger Mensch.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Bringen Sie mir bitte eine halbe Flasche Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Am Oberlauf des Mains, in der weiteren Gegend um Würzburg, wird hauptsächlich trockener Wein der Rebsorte Silvaner angebaut.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Das Image, dass deutscher Wein sehr lieblich ist und nicht zu Essen passt, ist weit verbreitet.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Er trank nie Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Das ist ein exzellenter Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Europäer trinken gerne Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Die Europäer trinken gerne Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Diese Suppe schmeckt nach Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Europäer trinken gern Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Im Wein liegt die Wahrheit.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Milch ist viel nahrhafter als Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Sie füllte das Glas mit Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Wir möchten noch eine Flasche Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Gib mir eine Flasche Wein!
Traduire du Allemand vers le Anglais
Wein ist Poesie in Flaschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Ein Glas Wein am Abend hilft mir, mich nach einem anstrengenden Tag zu entspannen.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Er hatte die schlechte Gewohnheit, zu viel Wein zu trinken.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Wein wird in Fässer gefüllt um zu reifen.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Sie mag Bier lieber als Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Wir aßen Steak und tranken Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Er füllte das Glas mit Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Das ist ein hervorragender Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Gelegentlich trinkt sie etwas Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Sie tranken zwei Flaschen Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Dieser Wein ist einfach köstlich!
Traduire du Allemand vers le Anglais
Da steht eine Flasche Wein auf dem Tisch.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Eine Flasche Wein steht da auf dem Tisch.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Da auf dem Tisch steht eine Flasche Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Noch eine Flasche Wein, bitte!
Traduire du Allemand vers le Anglais
Er saß da und trank Wein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Ich kaufe den Wein und den Apfelsaft.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Möchten Sie noch ein Glas Wein?
Traduire du Allemand vers le Anglais
Kein Preisaufschlag auf den Wein nach 20 Uhr.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Wenn ich auf die Party gehe, werde ich ein paar Flaschen Wein mitnehmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Ein paar Gläser Wein können die Zunge lösen.
Ich hoffe, dass der Wein deinem Geschmack entspricht.
Kannst du mir bitte noch etwas Wein einschenken?
Können Sie mir bitte noch etwas Wein einschenken?
Könnt ihr mir bitte noch etwas Wein einschenken?
Der Wein hinterließ einen bleibenden Fleck auf dem Teppich.
Um so ein teurer Wein zu sein, müsste er wirklich besser schmecken als dieser da.
Haben Sie französischen Wein?
Es ist noch ein bisschen Wein in der Flasche.
Kosten Sie diesen Wein, um zu sehen, ob Sie ihn mögen.
Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.
Erst bieten sie einem den guten Wein an und sobald die Leute betrunken sind, servieren sie den schlechten.
Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden.
Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.
Wir hätten gerne Wein.
John hat viele Flaschen Wein getrunken.
Sie haben meine Flasche Wein gestohlen!
Madeira ist der Name für einen Wein.
Was für einen Wein empfiehlst du?
Was hast du getrunken: Bier, Schnaps, Wein oder Champagner?
Boris fällt es nicht leicht, einen guten von einem schlechten Wein zu unterscheiden, besonders nach ein paar Gläsern.
Die Italiener trinken immer Wein.
Guter Wein, mäßig getrunken, schadet auch in größeren Mengen nicht.
Über den Köpfen eines jungen Paares, das mit einer Flasche Wein auf einer der Holzbänke saß, blieb das Papier in der Luft stehen, drehte sich um die eigene Achse und wurde schließlich von einem strengen Luftzug erfasst, dem ersten Vorboten eines nahenden Unwetters, und quer über das Gräberfeld hinweg in eine Reihe engstehender Wacholderbüsche geweht, in deren dunklem Nadelkleid es flatternd verharrte.
Die Frau auf der Holzbank nippte am Wein, schlang ein farbloses Tuch um ihre Schultern und schlug fröstelnd beide Beine übereinander.
Sie haben keinen Wein mehr.
Ich hätte gerne ein Glas Wein.
In Japan gibt es einen Überschuss an Reis, in Europa an Wein.
Wein hilft zu verdauen.
Ich trinke nie Wein.
Im Kloster schenkten sie reichlich Wein ein.
Ich habe zu viel Wein getrunken und bin schwindlig geworden.
Ich habe zu viel Wein getrunken, und mir ist schwindlig geworden.
In Frankreich wird viel Wein konsumiert.
Ich bringe Wein mit.
Wieso ist in der Flasche kein Wein mehr? Habt ihr ihn getrunken, Kinder?
Trinkst du Wein?
Trinken Sie Wein?
Es ist kein Wein in dieser Flasche.
Eine Pinie, die man mit Wein gießt, bringt keine Trauben hervor.
Der Schreiber hat Wein getrunken.
Der Schreiber trank Wein.
Denselben Wein vertragen einige besser, andere werden betrunken.
Das ist ein Hektoliter Wein.
Wein auf Bier, das rat ich dir; Bier auf Wein, das lasse sein!
Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
Zuerst möchte ich Wasser trinken. Danach werde ich mit Vergnügen ein Gläschen Wein trinken.
Dieser Wein hat ein fruchtigeres Aroma als jener, den wir zuvor gekostet haben.
Das war nur neuer Wein in alten Schläuchen.
Bei einem Gläschen Wein wirst du zum Dichter.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Wein und einem Champagner.
Dieser Wein ist abscheulich sauer.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge