Apprenez à utiliser weich dans une phrase en Allemand. Plus de 95 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Weich meiner Frage nicht aus.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Das ist weich und glatt.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Diese Creme macht die trockensten Hände weich, regeneriert sie und verschafft ihnen Linderung.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Ich liebe das Wasser, wenn es sehr warm ist, sie nicht so sehr, und ihr Gesicht ist immer ganz weich und friedlich.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Der Bergsteig war unter einer Blätterdecke, weich und leicht, um darauf zu gehen.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Mein Kissen ist so weich!
Traduire du Allemand vers le Anglais
Mit größtem Vergnügen gehorchte Carlo, als sie ihn anwies, sich auf dem weißen Teppich, der so weich war, wie es vielleicht nur ein Schwamm hätte sein können, hinzulegen und Arme und Beine auszustrecken.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Mein Kissen ist ja so weich!
Traduire du Allemand vers le Anglais
Butter ist weich.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Ich mag, dass das so weich ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Der Erdboden ist dort nass und weich, was das Gehen erschwert.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Sein Herz ist weich wie Wachs.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Der Vater prügelte seinem Söhnchen den Hintern weich.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Das Fleisch ist gut gewachsen und weich.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Sein Blick ließ ihr Herz weich wie Wachs werden.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Es fühlt sich weich an.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Rosenblätter sind sehr weich.
Traduire du Allemand vers le Anglais
„Zum Glück ist der Schnee weich“, sagen viele frischgebackene Ski-Enthusiasten. Das stimmt nicht immer. Wenn die Schneeoberfläche zu vereisen beginnt, dann kann der Schnee sehr hart sein.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Meine Güte, diese Katze ist ja so weich und flauschig! Ich werd wahnsinnig!
Traduire du Allemand vers le Anglais
Weich mir aus und ich werde folgen; folge mir und ich werde dir ausweichen.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Geld nennt man heute Knete, weil man jeden damit weich bekommt.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Man wird vom Schicksal hart oder weich geklopft, es kommt auf das Material an.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Das Leben ist hart, wenn man nicht weich wird.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Und es gibt einen anderen Stoff, so dick und weich, dass, wer ihn trägt, niemals friert.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Dieser Stoff fühlt sich weich an.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Dieser Stuhl ist weich und gemütlich.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Mir wurden die Knie weich.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Tom war ermüdet vom langen Warten im Wartezimmer des Arztes. Seine Knie fühlten sich ganz weich an, als er endlich aufgerufen wurde.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Dieser Schal fühlt sich weich an.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Das Gras war weich.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Als ich ihm die Hand drückte, fiel mir auf, dass seine Haut so glatt und weich wie die eines Kindes war.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Ihre Stimme war weich und sanft.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Gib acht, dass du die Karotten nicht zu weich kochst!
Traduire du Allemand vers le Anglais
Den Ofen bei 220ºC vorheizen. Inzwischen die Äpfel mit dem Zitronensaft und Wasser in einer großen Pfanne schmoren lassen, bis sie weich sind.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Das Hotelbett war viel zu weich.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Der Schnee war weiß und weich.
Traduire du Allemand vers le Anglais
Wenn die von mir zubereitete Tempura erkaltet, wird sie sofort weich und schmeckt nicht mehr so gut.
Wenn die von mir zubereitete Tempura kalt und somit weich wird, schmeckt sie nicht mehr so gut.
Leg das alte Brot in etwas Milch, bis es wieder weich ist.
Der Teig ist zu weich. Ab in den Kühlschrank damit!
Wozu sich weich betten, wenn man allein schlafen muss.
Weich mir nicht aus, Tom, sondern beantworte meine Frage!
Weich auf Moos gebettet, schlief der Igel ein.
Dieses Bett ist zu weich.
Dieser Buchstabe macht den davorstehenden Konsonanten weich.
Das Bett ist mir viel zu weich!
Dieses Bett ist mir zu weich.
Ich habe die Butter herausgenommen, damit sie weich wird.
„Möchten Sie ein weiches Ei zum Frühstück?“ – „Gern, aber nicht zu weich, bitte.“
Die Pizza war kalt, fettig, weich und schlaff, schmeckte den müden Reisenden aber wie ein Stück vom Paradies.
Das ist weich.
Der ist weich.
Die ist weich.
Viele Menschen werden weich, wenn es hart auf hart kommt.
Das fühlt sich weich und cremig an.
Geld nennt man heute Knete, weil man damit jeden weich bekommt.
Das Brot ist weich.
Nach dem Waschen war das Fell des Kätzchens weich und flauschig und duftete noch leicht.
Dieses Ei ist weich.
Dieses Ei ist nicht hart, sondern weich.
Seide fühlt sich weich an.
Neben Freundin Maria gab es in Toms Leben noch Elke, die in ihn verliebt war und die er sich warmhielt, damit er im Falle einer Trennung von Maria oder wenn es wieder einmal kriselte sozusagen weich landen konnte und trotzdem nicht allein am Frühstückstisch sitzen musste.
Es ist weich wie Wolle.
Diese Nüsse sind weich. Ich hole die andere Tüte aus der Küche. Vielleicht sind die knackiger.
Dieses Handtuch ist weich und flauschig. Sehr angenehm!
Die Kartoffel ist nicht weich geworden.
Der Schnee war weich und fluffig.
Das Kissen ist zu weich.
Sein Fell ist so weich und fluffig.
Das Brot ist noch warm und weich.
Diese Zahnbürste ist zu weich.
Dieses Bett ist sehr weich.
Diese Fäustlinge aus Alpacawolle sind warm und weich.
Ein Schattenrand kann scharf oder weich sein.
Die Erde war so weich, dass die Räder tief in den Boden einschnitten.
Das Brot ist schön warm und weich.
Dieses Kissen ist zu weich.
Tom ist weich geworden.
Der Schnee ist weich.
Das Messer ist hart, die gekochte Kartoffel ist weich.
Dieser Stuhl ist weich und bequem.
Dieses Garn fühlt sich weich an.
Dieser Rabe hat ein ganz weich aussehendes Gefieder um den Hals.
Die Matraze ist zu weich.
Das Kissen war weich und einladend.
Der Boden ist sehr weich.
Das Bett im Hotel war sehr weich.
Das Bett in dem Hotel, in dem ich gewohnt habe, war zu weich.
Ich esse jeden Morgen zum Frühstück ein weich gekochtes Ei.
Jeden Morgen esse ich zum Frühstück ein weich gekochtes Ei.
Früher war das Toilettenpapier nicht so weich.
Seine Stimme war weich und sanft.
Der Kunstsamt fühlt sich weich an und sieht luxuriös aus.
Weich nicht meiner Frage aus.
Die Betten sind ein bisschen weich.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge