Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContactSe connecter
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur de sites webTraducteur en ligneConjugueur de verbesRecherche Der Die DasExemples d'utilisationWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContactSe connecter
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur de sites webTraducteur en ligneConjugueur de verbesRecherche Der Die DasExemples d'utilisationWordsDefinitionIdioms

Phrases d'exemple en Allemand avec « wartete »

Apprenez à utiliser wartete dans une phrase en Allemand. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.

Er wartete einer alten Dame auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er drückte den Knopf und wartete.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie schlug die Zeit tot, indem sie eine Zeitschrift las, während sie wartete.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wartete lange auf sie.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wartete und wartete.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er wartete mehrere Sekunden und öffnete die Tür.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie wartete geduldig auf ihn.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wartete auf ein Taxi.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie wartete ungeduldig auf einen Anruf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie wartete vergeblich auf ein Lebenszeichen von ihrem Freund.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Während ich auf Kate wartete, erblickte ich Bob und Mary.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er wartete, bis er an der Reihe war.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Während ich auf den Bus wartete, sah ich einen Verkehrsunfall.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom las eine Zeitschrift, während er auf den Bus wartete.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie wartete vor dem Gebäude.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tag für Tag saß der Hund vor dem Bahnhof und wartete auf sein Herrchen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie wartete ungeduldig auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ängstlich wartete er auf seinen Sohn.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Als seine Lippen blau wurden, wartete ich nervös auf den Krankenwagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Je länger ich wartete, desto ungeduldiger wurde ich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Hund wartete Tag für Tag auf die Rückkehr seines Herrchens.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Auf dem Parkplatz vor dem Tor wartete ein anthrazitfarbener Wagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er wartete den ganzen Vormittag auf mich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie blätterte in einer Zeitschrift, während sie darauf wartete, dass ihre Verabredung auftauchte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wartete fünfzehn Minuten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Drei Stunden wartete ich; dann begriff ich, dass es keinen Sinn hatte noch länger zu warten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wartete auf meinen Mann bis nach Mitternacht.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich hielt den Atem an und wartete.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er wartete hier eine ganze Weile.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wartete bis nach Mitternacht auf meinen Mann.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wartete draußen, da ich dachte, dass wir uns vielleicht begegneten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wartete eine Stunde, zwei Stunden, sogar noch eine dritte; doch nichts geschah.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wartete eine Stunde lang im Sitzungszimmer.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ängstlich wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Besorgt wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Voller Unruhe wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Verunsichert wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Begierig wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bange wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Beklommen wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Sorgenvoll wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Bang wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Von ängstlicher Beklommenheit erfüllt wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Voll Sorge wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Von fiebriger Unruhe erfasst wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Von fiebriger Ungeduld gefangen genommen wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Gespannt wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Wissbegierig wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Die sieben Zwerge kamen, fröhlich singend und pfeifend, von der Arbeit im Bergwerk nach Hause, wo Schneewittchen bereits auf sie wartete. Es war in der Tat ein glückliches Leben, das sie alle zusammen führten.

Ich traf einige Freunde, während ich auf einen Bus wartete.

Mir begegneten einige Freunde, während ich auf einen Bus wartete.

Sie wartete und wartete, doch er ist nie wieder zurückgekommen.

Ich wartete auf eine Antwort, aber niemand rückte damit heraus.

Ich wartete eine halbe Stunde vergebens.

Er wartete, bis sie gekommen war.

Tom wartete geduldig drei Stunden lang.

Er wartete auf mich, bis ich kam.

Ich wartete eine Stunde lang, aber er erschien nicht.

Ich wartete auf eine Antwort.

Ich wartete auf dich.

Sie wartete darauf, dass er nach Hause kam.

Tom wartete mehr als eine Stunde lang.

Tom wartete länger als eine Stunde.

Während ich auf die Straßenbahn wartete, wurde ich Zeuge eines Verkehrsunfalls.

Sie ist diejenige, auf die ich wartete.

Tom saß allein in der Dunkelheit und wartete auf Maria.

Ich wartete an der vereinbarten Stelle über eine viertel Stunde, aber von ihm war nichts zu sehen.

Tom wartete ungeduldig.

Tom wartete mit Ungeduld.

Tom wartete drinnen.

Tom wartete in der Nähe.

Tom wartete nervös.

Tom wartete voller Nervosität.

Tom wartete draußen.

Tom wartete bang.

Tom wartete ruhig.

Ich wartete über eine Woche auf dich.

Er wartete auf seinen Meister.

Ich wartete den ganzen Nachmittag vergebens.

Ich hielt an und wartete, bis das Auto vorbei war.

Mick vertrieb sich die Zeit mit einer Zeitschrift, während er auf seine Verabredung wartete.

Tom las ein Buch, während er auf den Bus wartete.

Maria wartete auf ihn, aber er kam nicht.

Maria wartete, bis das Kind einschlief.

Tom wartete geduldig auf Maria.

Der Trauerzug erreichte den Ort der Bestattung, wo ein vorbereitetes Grab wartete, dem der Geruch frischer Erde entströmte.

Tief ein- und ausatmend wartete er eine Weile, bevor er zu sprechen begann.

Sie wartete schweigend, bis ich, ebenso wortlos, eine Tasse dampfenden Tees vor sie hinstellte.

Maria nahm einen großen Holzlöffel, rührte die Hühnersuppe um, schöpfte etwas davon mit dem Löffel, wartete eine Weile, schürzte die Lippen und kostete dieses Probestück ihrer Kochkunst.

Ich wartete zehn Minuten.

Tom wartete in seinem Wagen auf der der Bank gegenüberliegenden Straßenseite.

Die Maschine ging kaputt, weil er sie nicht besser wartete.

Tom wartete auf Maria, doch sie kam nicht.

Tom wartete kurz und stand dann auf, um zu gehen.

Tom sah, dass Maria vor dem Lagerhaus wartete.

Tom wartete, dass Maria weitersprach, doch sie tat’s nicht.

Ich wartete ungeduldig auf ihre Ankunft.

Ich wartete ungeduldig auf seine Ankunft.

Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais
Traduire du Allemand vers le Anglais