Phrases d'exemple en Allemand avec « wandten »

Sie wandten sich an die Touristen und baten sie um Geld.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie wandten sich gegen Deutschland.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Zur Bekämpfung einer Vielzahl von Krankheiten wandten die germanischen Stämme Heilpflanzen an.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die germanischen Stämme des Altertums wandten Heilkräuter an, um Krankheiten zu heilen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Reformbefürworter wandten sich gänzlich vergebens an die Politiker.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Seine „Freunde“ wandten sich alle schnell von Tom ab, als er kein Geld mehr hatte. Nur Maria blieb.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Alle Blicke wandten sich zu ihr.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Als er in Ungnade fiel, wandten sich alle seine Freunde von ihm ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wir wandten uns an die Experten mit der Bitte um Einschätzung unserer Erfolgsaussichten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihre alten Freunde wandten sich von ihr ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Seine alten Freunde wandten sich von ihm ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wir wandten schnell die Augen ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Nach dem 2. Weltkrieg wandten sich die Koreaner vom Shintō, einem aus Japan stammenden Animismus, ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Selbst meine Freunde wandten sich von mir ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn jemand im Präinternetzeitalter etwas Anstößiges im Fernsehen sagte, wandten sich die Leute brieflich an die Fernsehgesellschaft und teilten mit: „Ich schalte nicht mehr ein.“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Alle wandten sich von ihm ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais