Phrases d'exemple en Allemand avec « wandle »

Wandle die großen Probleme in kleine um und reduziere die kleinen zu nichts.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Mir ist, als wäre eine Last, schwer wie ein Gebirge, von mir abgefallen. Welch leichten Fußes wandle ich!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wandle diesen Passivsatz in einen Aktivsatz um.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wandle einsam hin auf dieser Erde, der Lust, dem Leben längst schon abgewandt; es teilt mein Seelenleben kein Gefährte, die Seele gab es nie, die mich verstand.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wer weiß, wer ich bin? Ich wandle und wandle mich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wandle auf weiter, bunter Flur ursprünglicher Natur; ein holder Born, in welchem ich bade, ist Überlieferung, ist Gnade.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der du die Zeit in Händen hast, / Herr, nimm auch dieses Jahres Last / Und wandle sie in Segen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Lass Deine Augen offen sein,/ Geschlossen Deinen Mund/ Und wandle still,/ So werden Dir/ Geheime Dinge kund.
Traduire du Allemand vers le Anglais