Phrases d'exemple en Allemand avec « wache »

Ich wache um sieben Uhr auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wache früh auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn sich zwei Armeen gegenüberstehen, sollen die kämpfen, die kämpfen können; die nicht kämpfen können, sollen Wache stehen; die nicht Wache stehen können, sollen gehen; die nicht gehen können, sollen sich ergeben; die sich nicht ergeben gehen, sollen sterben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wache früh am Morgen auf, um erfolgreich zu sein!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Morgens wache ich immer ungefähr um sieben Uhr auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wache immer mit guter Laune auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Auf der weiten Flur, im Hauch des Sommerwindes, fern von Dorf und Wald, stand, einsam Wache haltend, ein einz’ger Pfirsichbaum nur.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wache gewöhnlich um sechs Uhr auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ob ich schlafe oder wache — ich denke stets an dich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wache sehr früh auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Apfel schmeckt süß, um den man die Wache betrügt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Draußen ist eine Wache.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eine Wache wurde getötet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie standen abwechselnd Wache.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wer hat Wache?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Buchstabensinn des Wortes ist die Grundlage, Hülle und Stütze seines geistigen und seines himmlischen Sinnes; er ist eine Wache für die echten Wahrheiten, die inwendig verborgen liegen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom und Maria hielten abwechselnd Wache.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wache oder träume ich? Tom, bist du’s wirklich?
Traduire du Allemand vers le Anglais

In der folgenden Nacht stand der zweite Sohn Wache, doch ihm ging es nicht besser: als die zwölfte Stunde schlug, schlief er ein, und am Morgen fehlte ein Apfel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich halte jetzt Wache. Leg dich etwas hin!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich halte jetzt Wache. Legen Sie sich etwas hin!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wache gern mit Musik auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Morgens wache ich immer gegen sieben Uhr auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Draußen steht eine Wache.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Gefangenen sind entkommen, weil die Wache geschlafen hat.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich werde Wache halten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wache gewöhnlich früh auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wache gewöhnlich spät auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jemand wird Wache stehen müssen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Manchmal wache ich nachts auf und frage mich, was ich mache, wenn ich nicht bestehe.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom steht Wache.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom hielt Wache.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Segne Gott die Amerikaner, die wir am heutigen Morgen verloren. Spende Er ihren Familien Trost. Wache Gott weiterhin über dieses Land, das wir lieben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bei mir laufen die Tage immer falsch herum. Ich wache müde auf und gehe fit ins Bett!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bei mir gehen die Tage immer falsch herum. Ich wache müde auf und gehe fit ins Bett!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wir müssen drei Stunden Wache stehen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Thomas und Maria wechselten sich bei der Wache ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Um 6 Uhr wache ich auf, aber ich verlasse das Bett erst um 7 Uhr.

Ich wache normalerweise um sechs Uhr auf.

Ich wache meistens um sechs Uhr auf.

„Tom, hast du den Kindern schon wieder Gruselgeschichten vor dem Einschlafen erzählt?“ – „Nur die Geschichte von dem kinderfressenden Sumpfmonster, das im Dunkeln kommt, wenn alle schlafen.“ – „Dann darfst du jetzt erklären, dass es das Sumpfmonster nicht gibt, und Wache schieben!“

Ich wache jeden Morgen um sechs Uhr auf.

Ich wache immer früh auf.

Immer, wenn ich chinesisch esse, wache ich am nächsten Tag hungrig auf.

Tom hält Wache.

Ich wache immer noch früh auf.

Ich halte seit drei Tagen Wache.

Seine Wache war überheblich.

Ihre Wache war überheblich.

Große Zuneigung verband sie; im Kampf waren sie immer zusammen; und selbst jetzt standen sie beide an derselben Tür Wache.

Die Wachen standen Wache.

Ich halte Wache.

Ich wache jeden Tag um vier Uhr morgens auf und kann nicht mehr einschlafen.

Jeden Morgen wache ich auf und bin nicht in der Lage, einen Entschluß zu treffen.

Jeden Morgen wache ich auf und bin nicht in der Lage, eine Entscheidung zu treffen.

Bevor ich einen Kaffee getrunken habe, wache ich nicht auf.

Bis ich einen Kaffee getrunken habe, wache ich nicht auf.

Oft wache ich genauso müde auf, wie ich zu Bett gegangen bin, und es ist ganz egal, wie lange ich geschlafen habe.

Auch wenn ich am Wochenende länger schlafen könnte, wache ich früh auf.