Phrases d'exemple en Allemand avec « umgestellt »

Am Sonntag wird die Zeit umgestellt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Da der einstmals so sportliche und schlanke Tom einige ungewollte Kilogramm wieder loswerden möchte, hat er sich in einigen Dingen umgestellt. Statt Butter schmiert er sich Quark aufs Brot. Fleisch und Wurst kommen nur selten auf den Tisch. Selbst um, die von ihm leidenschaftlich geliebte Nugatschokolade macht Tom jetzt einen großen Bogen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe die Möbel in meinem Zimmer umgestellt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom und Maria haben die Möbel in ihrem Wohnzimmer umgestellt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom entwickelte einen Ausschlag, nachdem er auf eine neue Medikation umgestellt worden war.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Betrieb soll zum kommenden Jahr hin auf Vollautomatisierung umgestellt werden. Nur das Wartungspersonal für die Maschinen und Rechenanlagen bleibt weiter eingestellt und wird möglicherweise aufgestockt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Was ist Fortschritt? Kaum hat man sich die Telefonnummern eingeprägt, werden sie umgestellt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn die Zeit umgestellt wird, bleiben die Züge eine Stunde lang stehen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das nennt sich Fortschritt – Kaum hat man sich die Telefonnummern eingeprägt, werden sie umgestellt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Fortschritt – Kaum hat man sich die Telefonnummern eingeprägt, werden sie umgestellt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Russland hat seine Wirtschaft mittlerweile auf Kriegswirtschaft umgestellt und gibt laut Duma im neuen Jahr eine Rekordsumme für Rüstung aus.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Hast du die Möbel umgestellt?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Habt ihr die Möbel umgestellt?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Haben Sie die Möbel umgestellt?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wir haben die Kinder auf Homeschooling umgestellt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wir haben die Kinder auf Hausunterricht umgestellt.
Traduire du Allemand vers le Anglais