Phrases d'exemple en Allemand avec « umgekommen »

Er ist in einem Autounfall umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es ist ein Trost, dass keiner umgekommen ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich frage mich, wie viele Pferde im Unabhängigkeitskrieg umgekommen sind.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich frage mich, wie viel Pferde im Bürgerkrieg umgekommen sind.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Heute früh ist auf dem Fluss bei einem Zusammenstoß zwischen einem Schiff und einer Fähre mindestens eine Person umgekommen. Es ist nicht bekannt, ob neben dem Fährmann noch andere Fahrgäste auf der Fähre waren.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie sind einer nach dem anderen umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom hatte Glück, dass er nicht umgekommen ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wäre fast dabei umgekommen, als ich das brennende Haus betrat, um Tom zu retten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom wäre bei dem Versuch, mich zu retten, fast umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bei dem Autounfall sind wenige Personen umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Da stand ein kleiner Junge, beinahe nackt; das Wasser tropfte von seinem langen, flachsfarbenen Haar. Er zitterte vor Kälte, und hätte er noch viel länger draußen auf der Straße bleiben müssen, wäre er gewiss im Sturm umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Einer der Jungen, die umgekommen sind, hieß Tom.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In diesem Jahr sind mindestens zehn Russen beim Selbstporträtieren umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ist Tom bei dem Unfall umgekommen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Gott sei Dank ist niemand umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es stimmt schon, dass noch niemand durch fleißige Arbeit umgekommen ist, aber warum sollte man es darauf ankommen lassen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom sagte, du wärst fast umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom ist in einem Autounfall umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man glaubte, er sei im Zweiten Weltkrieg umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Weil sein Vater im Krieg umgekommen war, wuchs er in einer Familie mit nur einem Elternteil auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Alle drei Kinder von L. L. Zamenhof sind durch den Holocaust umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bist du nicht fast umgekommen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Durch die Brände sind 29 Menschen und schätzungsweise eine Milliarde Tiere umgekommen. Zudem wurden Hunderte von Häusern zerstört.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du hast Glück, daß du nicht umgekommen bist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihr habt Glück, daß ihr nicht umgekommen seid.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie haben Glück, daß Sie nicht umgekommen sind.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom wäre gestern fast umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich wäre beim Sturz von der Brücke fast umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom wäre fast umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Viele sind umgekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais