Phrases d'exemple en Allemand avec « Ufern »

Zu neuen Ufern lockt ein neuer Tag.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Berlin liegt an den Ufern der Spree.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Stadt Budapest erstreckt sich an beiden Ufern der Donau.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Bach fließt zwischen den Ufern der Weiden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Liebt einander, aber macht die Liebe nicht zur Fessel: Lasst sie eher ein wogendes Meer zwischen den Ufern eurer Seelen sein. Gebt eure Herzen aber nicht in des anderen Obhut. Denn nur die Hand des Lebens kann eure Herzen umfassen. Und steht zusammmen, doch nicht zu nah: Denn die Säulen des Tempels stehen für sich, und die Eiche und die Zypresse wachsen nicht im Schatten der anderen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

An den Ufern des Indus gaben die alten Zeiten allen Naturgewalten Intelligenz und schufen so unzählige Gottheiten, darunter Kaissa, die Göttin des Schachs.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Zwischen den beiden Ufern spannte sich früher eine Brücke.
Traduire du Allemand vers le Anglais