Phrases d'exemple en Allemand avec « radikale »

Der Regierungschef erklärte seinen festen Willen, radikale Reformen einzuleiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eure Arbeitsmethoden benötigen eine radikale Veränderung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Erstens müssen wir den Mut aufbringen Radikale auszuweisen, die von draußen, von außerhalb Europas kommen, um die hier lebenden Menschen einer Gehirnwäsche zu unterziehen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es gibt für die Menschen, wie sie heute sind, nur eine radikale Neuigkeit — und das ist immer die gleiche: der Tod.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie hat eine sehr radikale Ansicht zu dem Problem.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Im Körper entstehen ständig freie Radikale.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Im Körper werden ständig freie Radikale gebildet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eine gewisse Menge an freien Radikalen ist gleichermaßen wichtig wie ungefährlich. Freie Radikale helfen beispielsweise beim Kampf gegen Infektionen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eine gewisse Menge an freien Radikalen ist sowohl wichtig als auch harmlos. Freie Radikale helfen zum Beispiel, Infektionen zu bekämpfen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der britische Finanzminister fordert eine radikale Reform der Europäischen Union.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Griechenland ergreift radikale Maßnahmen, um einen Zusammenbruch seines Finanzsystems zu verhindern.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es gibt 214 Kangxi-Radikale.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Maria ist eine radikale Veganerin.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Grundbestandteile chinesischer Schriftzeichen werden „Radikale“ genannt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Über achtzig Jahre lang war ich jung. Und plötzlich fühlte ich mich alt werden. Jetzt frage ich mich ständig, warum diese radikale Veränderung stattgefunden hat.
Traduire du Allemand vers le Anglais