Phrases d'exemple en Allemand avec « Mächten »

Tom hat einen Pakt mit den Mächten der Finsternis geschlossen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn irgendwo zwischen zwei Mächten ein noch so harmlos aussehender Pakt geschlossen wird, muss man sich sofort fragen, wer hier umgebracht werden soll.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jede Großmacht dieser Welt wird eines Tages untergehen, und was von ihrem Staatsgebilde übrigbleibt, das wird gegenüber den neuen Mächten weitgehend in Bedeutungslosigkeit versinken.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Vermittlung eines Staates in einem Streit zwischen anderen Mächten wird als Mediation bezeichnet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man erzählte sich im Dorf in unheimlichen Nächten, dass Tom, der Geizhals, um an seinen ungeheuren Reichtum zu kommen, in seiner Jugend einen Pakt mit den Mächten der Finsternis geschlossen habe, der ihm als Preis die Fähigkeit zu menschlichen Gefühlen wie Güte oder Nächstenliebe genommen und an deren Stelle jenen krankhaften Geiz in seine Seele gepflanzt habe, der es ihm unmöglich machte, an seinem eigenen Reichtum Freude zu haben; denn er führte ein kärgliches Leben, da er auch für sich selbst nicht mehr ausgeben mochte, als nötig war.
Traduire du Allemand vers le Anglais